按摩与康复医学
按摩與康複醫學
안마여강복의학
Chinese Manipulation & Rehabilitation Medicine
2013年
9期
38-39
,共2页
陈礼彬%李世刚%周飞雄%曾科学
陳禮彬%李世剛%週飛雄%曾科學
진례빈%리세강%주비웅%증과학
交感型颈椎病%推拿%星状神经节%超激光%CASCS评分
交感型頸椎病%推拿%星狀神經節%超激光%CASCS評分
교감형경추병%추나%성상신경절%초격광%CASCS평분
sympathetic cervical spondylosis%massage%stellate ganglion%super laser%CASCS score
目的：观察推拿手法联合超激光照射星状神经节治疗交感型颈椎病的临床疗效。方法：交感型颈椎病患者68例随机分为治疗组与对照组，治疗组采用龙氏推拿手法为主联合超激光照射星状神经节，对照组予单纯药物治疗，治疗前后采用CASCS评定两组疗效。结果：治疗组优良率、CASCS评分显著高于对照组（P<0.05）。结论：推拿手法联合超激光照射星状神经节是治疗交感型颈椎病的有效方法。
目的：觀察推拿手法聯閤超激光照射星狀神經節治療交感型頸椎病的臨床療效。方法：交感型頸椎病患者68例隨機分為治療組與對照組，治療組採用龍氏推拿手法為主聯閤超激光照射星狀神經節，對照組予單純藥物治療，治療前後採用CASCS評定兩組療效。結果：治療組優良率、CASCS評分顯著高于對照組（P<0.05）。結論：推拿手法聯閤超激光照射星狀神經節是治療交感型頸椎病的有效方法。
목적：관찰추나수법연합초격광조사성상신경절치료교감형경추병적림상료효。방법：교감형경추병환자68례수궤분위치료조여대조조，치료조채용룡씨추나수법위주연합초격광조사성상신경절，대조조여단순약물치료，치료전후채용CASCS평정량조료효。결과：치료조우량솔、CASCS평분현저고우대조조（P<0.05）。결론：추나수법연합초격광조사성상신경절시치료교감형경추병적유효방법。
Objective:To observe the clinical efficacy of massage combined with super laser irradiating stellate ganglion treating sympathetic cervical spondylosis. Methods:68 patients with sympathetic cervical spondylosis were randomly divided into treatment group and control group, treatment group treated with Long's massage combined with super laser irradiating stellate ganglion, control group with drug therapy only, to evaluate the effi-cacy of two groups before and after the treatment with CASCS. Results:The excellent rate and CASCS score of treatment group were significantly higher than those of control group (P<0.05). Conclusion:Massage combined with super laser irradiating stellate ganglion is an effective method for the treatment of sympathetic cervical spondylosis.
