CAJ | 학술논문

《道德经》是老子思想的集中体现，也是中国德育思想的源头活水之一。《道德经》的德育目标旨在型塑一个能体道、悟道、弘道且守道同德的“圣人”，培养一种慈爱万物和崇俭抑奢的人生态度，一种柔弱不争和诚信不欺的处世之道，最终达致安身立命和治国理政之“自然无为”的智慧境界。其德育方法涵盖“涤除玄览”的内省法、“不言之教”的潜移默化法、“千里之行，始于足下”的循序渐进法，以及“反者道之动”的直觉辩证法，等等。
《도덕경》시노자사상적집중체현，야시중국덕육사상적원두활수지일。《도덕경》적덕육목표지재형소일개능체도、오도、홍도차수도동덕적“골인”，배양일충자애만물화숭검억사적인생태도，일충유약불쟁화성신불기적처세지도，최종체치안신립명화치국리정지“자연무위”적지혜경계。기덕육방법함개“조제현람”적내성법、“불언지교”적잠이묵화법、“천리지행，시우족하”적순서점진법，이급“반자도지동”적직각변증법，등등。
Tao Te Ching is the concentrated reflection of Lao Tzu's thought ,and also a fountainhead of Chinese moral education .The moral education target of Tao Te Ching aims to shape a “saint” who can observe ,enlighten ,and promote the Tao ,to train a right life attitude to love all things and advo-cate thrift ,found the effeminate ,indisputable and honest life skills ,and finally to achieve such wis-dom realm of “natural inaction” to settle down one's life and administrate his country .The moral ap-proach of Tao Te Ching covers self-examination method of “eliminate distractions” ,imperceptible method of “teaching without words” ,gradual method of “a thousand-li journey is started by taking the first step” ,and intuition dialectics of “the Tao often moves to its opposite direction” ,etc .