CAJ | 학술논문

目的观察华法林联合芪参益气滴丸对房颤患者的抗凝治疗，比较其有效性和安全性。方法对符合本研究标准的32例永久性房颤患者，随机分为华法林联合芪参益气滴丸治疗组和华法林对照组。观察服用华法林剂量及国际标准化比值(INR)；各组患者栓塞及出血发生情况。结果 INR在2．0~3．0时，华法林联合芪参益气滴丸治疗组维持剂量1.25~3.75 mg/d,平均(2．05±0．12）mg/d和华法林对照组维持剂量为1.88～4.375mg/d，平均（2．86±0．62）mg/d，INR在安全范围内，华法林的用量两组比较有统计学意义（P<0.05）；华法林联合芪参益气滴丸治疗组发生与抗栓治疗相关的出血例数比华法林组减少，有统计学差异（P<0.05）；两组发生血栓事件无明显差异(P＞0．05)。结论华法林联合芪参益气滴丸治疗房颤，在达到有效抗凝的INR值时，华法林使用剂量相应减少，可以起到同样的抗凝疗效，同时出血发生率降低。
목적관찰화법림연합기삼익기적환대방전환자적항응치료，비교기유효성화안전성。방법대부합본연구표준적32례영구성방전환자，수궤분위화법림연합기삼익기적환치료조화화법림대조조。관찰복용화법림제량급국제표준화비치(INR)；각조환자전새급출혈발생정황。결과 INR재2．0~3．0시，화법림연합기삼익기적환치료조유지제량1.25~3.75 mg/d,평균(2．05±0．12）mg/d화화법림대조조유지제량위1.88～4.375mg/d，평균（2．86±0．62）mg/d，INR재안전범위내，화법림적용량량조비교유통계학의의（P<0.05）；화법림연합기삼익기적환치료조발생여항전치료상관적출혈례수비화법림조감소，유통계학차이（P<0.05）；량조발생혈전사건무명현차이(P＞0．05)。결론화법림연합기삼익기적환치료방전，재체도유효항응적INR치시，화법림사용제량상응감소，가이기도동양적항응료효，동시출혈발생솔강저。