中华纸业
中華紙業
중화지업
CHINA PULP & PAPER INDUSTRY
2013年
16期
48-50
,共3页
摇振%自平衡%高频%静压导轨%匀度
搖振%自平衡%高頻%靜壓導軌%勻度
요진%자평형%고빈%정압도궤%균도
shake%self-balance%high frequency%hydrostatic guideway%formations
摇振是造纸机中提高成纸物理指标的一个重要手段，但随着纸机运行速度的逐渐提高，传统的摇振机越来越不能满足使用要求。随着自平衡高频摇振机的出现，由于拥有无反作用力的特点，可以使摇振在高速长网及叠网纸机上的使用成为现实，并对成纸质量有着明显的改善作用。本文分析了自平衡高频摇振机的原理与应用。
搖振是造紙機中提高成紙物理指標的一箇重要手段，但隨著紙機運行速度的逐漸提高，傳統的搖振機越來越不能滿足使用要求。隨著自平衡高頻搖振機的齣現，由于擁有無反作用力的特點，可以使搖振在高速長網及疊網紙機上的使用成為現實，併對成紙質量有著明顯的改善作用。本文分析瞭自平衡高頻搖振機的原理與應用。
요진시조지궤중제고성지물리지표적일개중요수단，단수착지궤운행속도적축점제고，전통적요진궤월래월불능만족사용요구。수착자평형고빈요진궤적출현，유우옹유무반작용력적특점，가이사요진재고속장망급첩망지궤상적사용성위현실，병대성지질량유착명현적개선작용。본문분석료자평형고빈요진궤적원리여응용。
The SHAKE is an important means to improve the physical index of finished paper among all the paper machineries. But because of the increasing operational speed, it becomes more and more dififcult for conventional SHAKEs to meet with the producing requirements. However, with the emerging of self-balanced high frequency SHAKEs, being free from counter-force, it becomes reality that SHAKEs can be used to high-speed fourdrinier and multi-fourdrinier paper machines, having apparent effect to the quality of ifnished paper. In this article was analyzed the principles and applications of self-balanced high frequency SHAKEs.
