中国医药指南
中國醫藥指南
중국의약지남
CHINA MEDICINE GUIDE
2014年
10期
31-31,32
,共2页
D-二聚体%纤维蛋白原%纤溶亢进%乙型肝炎
D-二聚體%纖維蛋白原%纖溶亢進%乙型肝炎
D-이취체%섬유단백원%섬용항진%을형간염
D-dimer%Fibrinogen%Hyperfibrinolysis%Hepatitis B
目的：研究乙型肝炎患者血浆纤维蛋白原及血浆D-二聚体水平的变化。方法以Clauss法测定血浆纤维蛋白原，免疫比浊法测定D-二聚体定量水平。分别检测125例乙型肝炎患者及68例正常人血浆纤维蛋白原和D-二聚体的含量。结果与正常对照组比较，乙型肝炎患者纤维蛋白原和D-二聚体定量水平有极显著性差异（P＜0.001）。结论乙型肝炎患者体内呈现不同程度的继发性纤溶，提示联合血浆纤维蛋白原和D-二聚体检测能反映乙型肝炎患者肝功能受损的凝血变化，对预后的判断有良好的临床应用价值。
目的：研究乙型肝炎患者血漿纖維蛋白原及血漿D-二聚體水平的變化。方法以Clauss法測定血漿纖維蛋白原，免疫比濁法測定D-二聚體定量水平。分彆檢測125例乙型肝炎患者及68例正常人血漿纖維蛋白原和D-二聚體的含量。結果與正常對照組比較，乙型肝炎患者纖維蛋白原和D-二聚體定量水平有極顯著性差異（P＜0.001）。結論乙型肝炎患者體內呈現不同程度的繼髮性纖溶，提示聯閤血漿纖維蛋白原和D-二聚體檢測能反映乙型肝炎患者肝功能受損的凝血變化，對預後的判斷有良好的臨床應用價值。
목적：연구을형간염환자혈장섬유단백원급혈장D-이취체수평적변화。방법이Clauss법측정혈장섬유단백원，면역비탁법측정D-이취체정량수평。분별검측125례을형간염환자급68례정상인혈장섬유단백원화D-이취체적함량。결과여정상대조조비교，을형간염환자섬유단백원화D-이취체정량수평유겁현저성차이（P＜0.001）。결론을형간염환자체내정현불동정도적계발성섬용，제시연합혈장섬유단백원화D-이취체검측능반영을형간염환자간공능수손적응혈변화，대예후적판단유량호적림상응용개치。
Objective To study the changes of plasma fibrinogen and D-dimer in patients with hepatitis B. Method plasma fibrinogen were measured by Clauss,D-dimer were quantitated by immunoassay turbidimetry ,the two experiment were determined in 125 patients with hepatitis B and 68 normal controls. Result There were significant differences between the patients group and normal controls group ,such as the level of plasma fibrinogen and D-dimer(P<0.001). Conclusion Different degree of hyperfibrinolysis exists in hepatitis B ,indicating plasma fibrinogen and D-dimmer is clinically useful for judgement of the outcome prediction of the patients with hepatitis B.
