CAJ | 학술논문

目的探讨护理干预在女性患者脐周注射诺雷德中的实施效果.方法选择我科2012年10月至2013年10月共100例脐周注射诺雷德的女性患者,随机分为两组,对照组50例按传统方法进行注射,观察组50例注射前后实施护理干预,包括对操作者进行理论知识和技术培训;注射前与患者进行亲切沟通,心理疏导等;注射中实施谈心式操作,健康教育融于谈话中;注射后进行电话随访及亲情护理等方法.比较两种方法的实施效果以及对女性患者生活质量的影响.结果观察组患者遵医治疗情况及心理舒适度高于对照组(P＜0.05),观察组注射时疼痛程度及注射后不良反应少于对照组(P＜0.01).结论在女性患者脐周注射诺雷德中实施优质护理干预,能减少患者心理不适,提高生活质量和治疗效果.
목적 탐토호리간예재녀성환자제주주사낙뢰덕중적실시효과.방법 선택아과2012년10월지2013년10월공100례제주주사낙뢰덕적녀성환자,수궤분위량조,대조조50례안전통방법진행주사,관찰조50례주사전후실시호리간예,포괄대조작자진행이론지식화기술배훈;주사전여환자진행친절구통,심리소도등;주사중실시담심식조작,건강교육융우담화중;주사후진행전화수방급친정호리등방법.비교량충방법적실시효과이급대녀성환자생활질량적영향.결과 관찰조환자준의치료정황급심리서괄도고우대조조(P＜0.05),관찰조주사시동통정도급주사후불량반응소우대조조(P＜0.01).결론 재녀성환자제주주사낙뢰덕중실시우질호리간예,능감소환자심리불괄,제고생활질량화치료효과.
Objective To explore the effect of nursing intervention in woman patients with navel around zoladex jinjection.Methods We chose 100 women patients with injection zoladex around navel in my department from October 2012 to October 2013,randomly divided into two groups,50 cases of control group used traditional injection way,50 cases of study group implemented nursing intervention around injection,including master techniques and knowledge to operator; kind communication and psychological counseling with patients before injection; injecting with talking and health education; telephone follow-up and affectional nursing after injection.The effects were compared between two groups as well as the influence to quality of life of woman patients.Results There was statistical significant difference in two groups,study group was higher in compiance and mental comfort (P ＜ 0.05),lower rate of pain by injection and adverse reaction after injection (P ＜ 0.01) than control group.Conclusion High-quality nursing intervention for zoladex injection around navel to woman patients can reduce their mental discomfort and enhance their quality of life and the treatment effect.