中国医学伦理学
中國醫學倫理學
중국의학윤리학
CHINESE MEDICAL ETHICS
2013年
4期
474-476
,共3页
白洁%韩瑾%万均辉%戴常平
白潔%韓瑾%萬均輝%戴常平
백길%한근%만균휘%대상평
产前超声筛查%胎儿畸形%医学伦理%孕产妇
產前超聲篩查%胎兒畸形%醫學倫理%孕產婦
산전초성사사%태인기형%의학윤리%잉산부
Prenatal Ultrasound Screening%Fetal Abnormalities%Medical Ethics%Pregnant Woman and Parturient
目的 调查广州地区孕妇对于常规产前超声筛查的态度,以更好地为孕妇提供关于产前超声筛查的相关信息,尊重其自主选择权.方法 对在2012年1月～2013年2月间经产前超声筛查后无已知产科风险的298例孕妇(12～38周)展开横断面问卷调查,并分析孕妇进行产前超声筛查的原因,对产前超声筛查的态度及期望.结果 孕妇进行产前超声筛查的主要原因分别为胎儿生长发育情况的评估(100％,n=298)产科检查(98％,n=293),胎儿畸形(95％,n=282).随着孕期的增长,这些参与者对产科问题和胎儿畸形关注度增高,在早孕期对胎儿的发育情况较为关心,而在晚孕期则对产科问题和胎儿畸形更为关注.大部分孕妇期望进行产前超声筛查,大多数孕妇(99％,n=295)希望通过产前超声筛查了解胎儿是否异常,89％(n=266)的孕妇担心检出胎儿畸形,仅48％(n=142)的参与者从她们的医疗卫生服务机构中获得所关注的相关信息.结论 为帮助孕妇在孕期更好地作出决策,医疗卫生服务提供者需在医学伦理学基本原则下为孕妇提供高质量的信息并了解影响孕妇所关注问题的因素.
目的 調查廣州地區孕婦對于常規產前超聲篩查的態度,以更好地為孕婦提供關于產前超聲篩查的相關信息,尊重其自主選擇權.方法 對在2012年1月～2013年2月間經產前超聲篩查後無已知產科風險的298例孕婦(12～38週)展開橫斷麵問捲調查,併分析孕婦進行產前超聲篩查的原因,對產前超聲篩查的態度及期望.結果 孕婦進行產前超聲篩查的主要原因分彆為胎兒生長髮育情況的評估(100％,n=298)產科檢查(98％,n=293),胎兒畸形(95％,n=282).隨著孕期的增長,這些參與者對產科問題和胎兒畸形關註度增高,在早孕期對胎兒的髮育情況較為關心,而在晚孕期則對產科問題和胎兒畸形更為關註.大部分孕婦期望進行產前超聲篩查,大多數孕婦(99％,n=295)希望通過產前超聲篩查瞭解胎兒是否異常,89％(n=266)的孕婦擔心檢齣胎兒畸形,僅48％(n=142)的參與者從她們的醫療衛生服務機構中穫得所關註的相關信息.結論 為幫助孕婦在孕期更好地作齣決策,醫療衛生服務提供者需在醫學倫理學基本原則下為孕婦提供高質量的信息併瞭解影響孕婦所關註問題的因素.
목적 조사엄주지구잉부대우상규산전초성사사적태도,이경호지위잉부제공관우산전초성사사적상관신식,존중기자주선택권.방법 대재2012년1월～2013년2월간경산전초성사사후무이지산과풍험적298례잉부(12～38주)전개횡단면문권조사,병분석잉부진행산전초성사사적원인,대산전초성사사적태도급기망.결과 잉부진행산전초성사사적주요원인분별위태인생장발육정황적평고(100％,n=298)산과검사(98％,n=293),태인기형(95％,n=282).수착잉기적증장,저사삼여자대산과문제화태인기형관주도증고,재조잉기대태인적발육정황교위관심,이재만잉기칙대산과문제화태인기형경위관주.대부분잉부기망진행산전초성사사,대다수잉부(99％,n=295)희망통과산전초성사사료해태인시부이상,89％(n=266)적잉부담심검출태인기형,부48％(n=142)적삼여자종저문적의료위생복무궤구중획득소관주적상관신식.결론 위방조잉부재잉기경호지작출결책,의료위생복무제공자수재의학윤리학기본원칙하위잉부제공고질량적신식병료해영향잉부소관주문제적인소.
