河南职工医学院学报
河南職工醫學院學報
하남직공의학원학보
JOURNAL OF HENAN MEDICAL COLLEGE FOR STAFF AND WORKERS
2013年
4期
419-420
,共2页
慢性阻塞性肺疾病%沙美特罗替卡松%噻托溴铵
慢性阻塞性肺疾病%沙美特囉替卡鬆%噻託溴銨
만성조새성폐질병%사미특라체잡송%새탁추안
目的 观察沙美特罗替卡松联合噻托溴铵治疗稳定期COPD的疗效及对炎性标志物的影响.方法 郑州市第九人民医院呼吸内科门诊2010年1月~2011年12月诊治COPD稳定期患者35例,测定血中CRP、FIB水平,并与正常体检者(35例)比较,入组者同时完成肺功能测定及圣乔治呼吸问卷(SGRQ).使用沙美特罗/替卡松50/500 ug,每日2吸,噻托溴铵每日18 ug,3个月后复查相关指标,并与治疗前比较.结果 COPD稳定期患者血中炎性标志物CRP、FIB水平明显高于健康体检者,治疗后患者体内CRP、FIB水平较前下降,但仍高于健康人群(P<0.01).治疗后患者SGRQ评分较治疗前明显下降(P<0.01),但肺功能与治疗前比较无统计学意义(P>0.05).结论 沙美特罗替卡松联合噻托溴铵治疗稳定期COPD可明显降低患者CRP、FIB水平,改善症状,提高生活质量,但不能改善肺功能.
目的 觀察沙美特囉替卡鬆聯閤噻託溴銨治療穩定期COPD的療效及對炎性標誌物的影響.方法 鄭州市第九人民醫院呼吸內科門診2010年1月~2011年12月診治COPD穩定期患者35例,測定血中CRP、FIB水平,併與正常體檢者(35例)比較,入組者同時完成肺功能測定及聖喬治呼吸問捲(SGRQ).使用沙美特囉/替卡鬆50/500 ug,每日2吸,噻託溴銨每日18 ug,3箇月後複查相關指標,併與治療前比較.結果 COPD穩定期患者血中炎性標誌物CRP、FIB水平明顯高于健康體檢者,治療後患者體內CRP、FIB水平較前下降,但仍高于健康人群(P<0.01).治療後患者SGRQ評分較治療前明顯下降(P<0.01),但肺功能與治療前比較無統計學意義(P>0.05).結論 沙美特囉替卡鬆聯閤噻託溴銨治療穩定期COPD可明顯降低患者CRP、FIB水平,改善癥狀,提高生活質量,但不能改善肺功能.
목적 관찰사미특라체잡송연합새탁추안치료은정기COPD적료효급대염성표지물적영향.방법 정주시제구인민의원호흡내과문진2010년1월~2011년12월진치COPD은정기환자35례,측정혈중CRP、FIB수평,병여정상체검자(35례)비교,입조자동시완성폐공능측정급골교치호흡문권(SGRQ).사용사미특라/체잡송50/500 ug,매일2흡,새탁추안매일18 ug,3개월후복사상관지표,병여치료전비교.결과 COPD은정기환자혈중염성표지물CRP、FIB수평명현고우건강체검자,치료후환자체내CRP、FIB수평교전하강,단잉고우건강인군(P<0.01).치료후환자SGRQ평분교치료전명현하강(P<0.01),단폐공능여치료전비교무통계학의의(P>0.05).결론 사미특라체잡송연합새탁추안치료은정기COPD가명현강저환자CRP、FIB수평,개선증상,제고생활질량,단불능개선폐공능.
