中华普通外科杂志
中華普通外科雜誌
중화보통외과잡지
CHINESE JOURNAL OF GENERAL SURGERY
2014年
9期
666-669
,共4页
朱洪旭%匡天涛%戎叶飞%倪晓凌%周文涛%楼文晖%王单松
硃洪旭%劻天濤%戎葉飛%倪曉凌%週文濤%樓文暉%王單鬆
주홍욱%광천도%융협비%예효릉%주문도%루문휘%왕단송
迷芽瘤%误诊%胰腺%脾%神经内分泌瘤
迷芽瘤%誤診%胰腺%脾%神經內分泌瘤
미아류%오진%이선%비%신경내분비류
Choristoma%Diagnostic errors%Pancreas%Spleen%Neuroendocrine tumors
目的 回顾性分析胰腺内副脾误诊病例,总结其误诊原因,以期提高其诊断正确率.方法 收集复旦大学附属中山医院2005年4月至2013年12月间所有经病理证实为胰腺内副脾(IPAS)的病例,回顾性分析其临床资料,总结误诊的原因.结果 收治的10例IPAS中,仅有1例获得术前正确诊断,其余9例误诊为无功能性神经内分泌瘤5例、神经内分泌癌3例、胰腺导管腺癌1例.9例误诊的IPAS均无特异性的症状及体征,常规实验室指标大致正常.本组9例IPAS均位于胰尾处,平均直径为(1.3 ±0.2)cm(0.8 ~2.5 cm),7例IPAS的CT及MRI强化方式均与脾脏高度相似,5例另见脾门周围副脾.结论 影像学检查对IPAS诊断具有重要意义.与脾脏类同的强化方式为其特征性的影像学表现,“肿物”直径<2.5 cm及伴有脾门周围副脾时应高度警惕IPAS的可能.
目的 迴顧性分析胰腺內副脾誤診病例,總結其誤診原因,以期提高其診斷正確率.方法 收集複旦大學附屬中山醫院2005年4月至2013年12月間所有經病理證實為胰腺內副脾(IPAS)的病例,迴顧性分析其臨床資料,總結誤診的原因.結果 收治的10例IPAS中,僅有1例穫得術前正確診斷,其餘9例誤診為無功能性神經內分泌瘤5例、神經內分泌癌3例、胰腺導管腺癌1例.9例誤診的IPAS均無特異性的癥狀及體徵,常規實驗室指標大緻正常.本組9例IPAS均位于胰尾處,平均直徑為(1.3 ±0.2)cm(0.8 ~2.5 cm),7例IPAS的CT及MRI彊化方式均與脾髒高度相似,5例另見脾門週圍副脾.結論 影像學檢查對IPAS診斷具有重要意義.與脾髒類同的彊化方式為其特徵性的影像學錶現,“腫物”直徑<2.5 cm及伴有脾門週圍副脾時應高度警惕IPAS的可能.
목적 회고성분석이선내부비오진병례,총결기오진원인,이기제고기진단정학솔.방법 수집복단대학부속중산의원2005년4월지2013년12월간소유경병리증실위이선내부비(IPAS)적병례,회고성분석기림상자료,총결오진적원인.결과 수치적10례IPAS중,부유1례획득술전정학진단,기여9례오진위무공능성신경내분비류5례、신경내분비암3례、이선도관선암1례.9례오진적IPAS균무특이성적증상급체정,상규실험실지표대치정상.본조9례IPAS균위우이미처,평균직경위(1.3 ±0.2)cm(0.8 ~2.5 cm),7례IPAS적CT급MRI강화방식균여비장고도상사,5례령견비문주위부비.결론 영상학검사대IPAS진단구유중요의의.여비장류동적강화방식위기특정성적영상학표현,“종물”직경<2.5 cm급반유비문주위부비시응고도경척IPAS적가능.
Objective To promote the diagnostic accuracy of intrapancreatic accessory spleen (IPAS).Methods The clinical data of 10 cases of IPAS admitted in Fudan University Zhongshan Hospital from Apr 2005 to Dec 2013 were retrospectively analyzed.Results There were ten cases of IPAS confirmed pathologically.Only 1 of the ten cases was diagnosed correctly and definitely with IPAS preoperatively.The other 9 cases were misdiagnosed with benign or malignant pancreatic tumors,including nonfunctional neuroendocrine neoplasms in 5 cases,pancreatic neuroendocrine cancers in 3 and pancreatic intraductal adenocarcinoma in one.All the nine misdiagnosed patients has no specific symptoms or laboratory indexes.All the IPASs located in the tail of the pancreas with the mean diameter (1.3 ±0.2) cm(0.8-2.5 cm).7 cases of IPAS show strikingly similar dynamic enhancement to the spleen on the CT scans and/or MRI.Accessory spleen around the splenic hilum was found in five cases.Conclusions Morphological study plays an important role in the diagnosis and IPAS carries parallel dynamic enhancement to the spleen on CT scans and/or MRI.IPAS should be considered as a differential diagnosis while the lesion is no more than 2.5 cm in diameter and when other accessory spleens were shown around the splenic hilum.