世界中西医结合杂志
世界中西醫結閤雜誌
세계중서의결합잡지
WORLD JOURNAL OF TRADITIONAL CHINESE AND WESTERN MEDICINE
2013年
8期
803-805
,共3页
张万龙%汪芗%钟亚彬%范桂清
張萬龍%汪薌%鐘亞彬%範桂清
장만룡%왕향%종아빈%범계청
针刺%Super Lizer%腰腿痛%腰椎骨关节病
針刺%Super Lizer%腰腿痛%腰椎骨關節病
침자%Super Lizer%요퇴통%요추골관절병
目的 对比针刺与点式直线偏振光(Super Lizer以下简称SL)照射治疗腰椎骨关节病引起的腰腿痛临床疗效的侧重点.方法 将60例腰椎骨关节病引起腰腿痛的患者随机分为针刺组30例与SL照射组30例,分别给予针刺治疗(取双侧肾俞、大肠俞、腰眼、环跳、秩边、委中、太溪,10次为1个疗程)和SL照射(每日1次,每周5次,10次为1个疗程)治疗.并于治疗前、治疗1周、治疗后进行疼痛(视觉模拟评分法,VAS)和生活质量评定(健康状况问卷SF-36).结果 治疗后两组的VAS值均下降,针刺组的VAS下降幅度低于SL照射组(P＜0.05);治疗后两组的SF-36值均上升,且针刺组SF-36的上升幅度高于SL照射组(P＜0.05).结论 针刺疗法的全身调节作用显著,SL照射则具有显著的止痛作用.
目的 對比針刺與點式直線偏振光(Super Lizer以下簡稱SL)照射治療腰椎骨關節病引起的腰腿痛臨床療效的側重點.方法 將60例腰椎骨關節病引起腰腿痛的患者隨機分為針刺組30例與SL照射組30例,分彆給予針刺治療(取雙側腎俞、大腸俞、腰眼、環跳、秩邊、委中、太溪,10次為1箇療程)和SL照射(每日1次,每週5次,10次為1箇療程)治療.併于治療前、治療1週、治療後進行疼痛(視覺模擬評分法,VAS)和生活質量評定(健康狀況問捲SF-36).結果 治療後兩組的VAS值均下降,針刺組的VAS下降幅度低于SL照射組(P＜0.05);治療後兩組的SF-36值均上升,且針刺組SF-36的上升幅度高于SL照射組(P＜0.05).結論 針刺療法的全身調節作用顯著,SL照射則具有顯著的止痛作用.
목적 대비침자여점식직선편진광(Super Lizer이하간칭SL)조사치료요추골관절병인기적요퇴통림상료효적측중점.방법 장60례요추골관절병인기요퇴통적환자수궤분위침자조30례여SL조사조30례,분별급여침자치료(취쌍측신유、대장유、요안、배도、질변、위중、태계,10차위1개료정)화SL조사(매일1차,매주5차,10차위1개료정)치료.병우치료전、치료1주、치료후진행동통(시각모의평분법,VAS)화생활질량평정(건강상황문권SF-36).결과 치료후량조적VAS치균하강,침자조적VAS하강폭도저우SL조사조(P＜0.05);치료후량조적SF-36치균상승,차침자조SF-36적상승폭도고우SL조사조(P＜0.05).결론 침자요법적전신조절작용현저,SL조사칙구유현저적지통작용.
