中国实用医药
中國實用醫藥
중국실용의약
CHINA PRACTICAL MEDICAL
2013年
27期
12-14
,共3页
黄鸿波%庄锡彬%陈伟文%黄弘%蔡志明
黃鴻波%莊錫彬%陳偉文%黃弘%蔡誌明
황홍파%장석빈%진위문%황홍%채지명
阻塞性睡眠呼吸暂停/低通气综合征%日间嗜睡%Epworth嗜睡量表%多次小睡潜伏时间试验
阻塞性睡眠呼吸暫停/低通氣綜閤徵%日間嗜睡%Epworth嗜睡量錶%多次小睡潛伏時間試驗
조새성수면호흡잠정/저통기종합정%일간기수%Epworth기수량표%다차소수잠복시간시험
目的 对 Epworth嗜睡量表 (ESS)和多次小睡潜伏时间 (MSLT)在 OSAHS患者白天嗜睡中的地位进行初步探讨.方法 纳入 2011年 1月至 2012年 10月本科因鼾症就诊的患者 120例,根据多导睡眠监测结果进行分组:单纯性鼾症组 30例,其中男 24例,女 6例;OSAHS组 90例,其中男 78例,女 12例.采用 ESS简体中文版进行嗜睡程度主观评估,MSLT试验进行嗜睡程度客观评估.结果 各试验组患者在男女比例、年龄、体重指数等方面无差别.随着 OSAHS病情的加重,ESS评分呈上升趋势,多次小睡潜伏时间呈下降趋势.相关性分析表明 ESS评分、多次小睡潜伏时间均与 OSAHS病情相关.可信性分析表明 ESS简体中文版总 Cronbach α系数为 0.70,其中部分条目与总体的相关性差.结论 ESS简体中文版及 MSLT均可用于 OSAHS患者日间嗜睡的评价.为方便计算,在临床上可优先采用 ESS,但需要适当改良以适应中国人的实际情况.对于对嗜睡程度评价要求较高的情况,则应采用MSLT.
目的 對 Epworth嗜睡量錶 (ESS)和多次小睡潛伏時間 (MSLT)在 OSAHS患者白天嗜睡中的地位進行初步探討.方法 納入 2011年 1月至 2012年 10月本科因鼾癥就診的患者 120例,根據多導睡眠鑑測結果進行分組:單純性鼾癥組 30例,其中男 24例,女 6例;OSAHS組 90例,其中男 78例,女 12例.採用 ESS簡體中文版進行嗜睡程度主觀評估,MSLT試驗進行嗜睡程度客觀評估.結果 各試驗組患者在男女比例、年齡、體重指數等方麵無差彆.隨著 OSAHS病情的加重,ESS評分呈上升趨勢,多次小睡潛伏時間呈下降趨勢.相關性分析錶明 ESS評分、多次小睡潛伏時間均與 OSAHS病情相關.可信性分析錶明 ESS簡體中文版總 Cronbach α繫數為 0.70,其中部分條目與總體的相關性差.結論 ESS簡體中文版及 MSLT均可用于 OSAHS患者日間嗜睡的評價.為方便計算,在臨床上可優先採用 ESS,但需要適噹改良以適應中國人的實際情況.對于對嗜睡程度評價要求較高的情況,則應採用MSLT.
목적 대 Epworth기수량표 (ESS)화다차소수잠복시간 (MSLT)재 OSAHS환자백천기수중적지위진행초보탐토.방법 납입 2011년 1월지 2012년 10월본과인한증취진적환자 120례,근거다도수면감측결과진행분조:단순성한증조 30례,기중남 24례,녀 6례;OSAHS조 90례,기중남 78례,녀 12례.채용 ESS간체중문판진행기수정도주관평고,MSLT시험진행기수정도객관평고.결과 각시험조환자재남녀비례、년령、체중지수등방면무차별.수착 OSAHS병정적가중,ESS평분정상승추세,다차소수잠복시간정하강추세.상관성분석표명 ESS평분、다차소수잠복시간균여 OSAHS병정상관.가신성분석표명 ESS간체중문판총 Cronbach α계수위 0.70,기중부분조목여총체적상관성차.결론 ESS간체중문판급 MSLT균가용우 OSAHS환자일간기수적평개.위방편계산,재림상상가우선채용 ESS,단수요괄당개량이괄응중국인적실제정황.대우대기수정도평개요구교고적정황,칙응채용MSLT.
