自然杂志
自然雜誌
자연잡지
CHINESE JOURNAL OF NATURE
2013年
4期
307-312
,共6页
蒙娜丽莎微笑%眼球运动%浦肯雅现象%空间频率%马赫带效应
矇娜麗莎微笑%眼毬運動%浦肯雅現象%空間頻率%馬赫帶效應
몽나려사미소%안구운동%포긍아현상%공간빈솔%마혁대효응
Mona Lisa’s smile%eyeball movement%Purkinje phenomenon%spatial frequency%Mach band effect
在欣赏绘画时，观众的感受是一个综合了生理学、心理学等多方面的复杂过程，科学家对此已经关注了多年，并取得了引人注目的研究成果。笔者介绍了马赫带效应、眼球运动和浦肯雅现象等视觉生理特点对绘画观赏的影响。
在訢賞繪畫時，觀衆的感受是一箇綜閤瞭生理學、心理學等多方麵的複雜過程，科學傢對此已經關註瞭多年，併取得瞭引人註目的研究成果。筆者介紹瞭馬赫帶效應、眼毬運動和浦肯雅現象等視覺生理特點對繪畫觀賞的影響。
재흔상회화시，관음적감수시일개종합료생이학、심이학등다방면적복잡과정，과학가대차이경관주료다년，병취득료인인주목적연구성과。필자개소료마혁대효응、안구운동화포긍아현상등시각생리특점대회화관상적영향。
When the audience enjoy painting, his feeling is a complex process of physiology, psychology and other aspects. Scientists have studied it for many years and obtained some remarkable results. The author introduces the influences of visual physiological characteristics of Mach band effect, eyeball movement and Purkinje phenomenon on painting appreciation.
