中国港湾建设
中國港灣建設
중국항만건설
CHINA HARBOUR ENGINEERING
2013年
4期
15-17,41
,共4页
古巴%哥伦比亚%墨西哥%设计地震%反应谱
古巴%哥倫比亞%墨西哥%設計地震%反應譜
고파%가륜비아%묵서가%설계지진%반응보
Cuba%Colombia%Mexico%design earthquake%spectrum
在拉美国家中，古巴、哥伦比亚、墨西哥MOC抗震规范比较典型。文中介绍了其中建立设计地震加速度反应谱的方法，并与中、美国家规范相关内容进行了对比。古巴规范简化的程度与中国规范及1997UBC规范相近；哥伦比亚规范混合采用了不同时期美国规范中的概念；墨西哥MOC规范应用形式上很特殊。文中还总结了与各个规范相关的其它对比要点。为理解拉美国家相关规范提供借鉴。
在拉美國傢中，古巴、哥倫比亞、墨西哥MOC抗震規範比較典型。文中介紹瞭其中建立設計地震加速度反應譜的方法，併與中、美國傢規範相關內容進行瞭對比。古巴規範簡化的程度與中國規範及1997UBC規範相近；哥倫比亞規範混閤採用瞭不同時期美國規範中的概唸；墨西哥MOC規範應用形式上很特殊。文中還總結瞭與各箇規範相關的其它對比要點。為理解拉美國傢相關規範提供藉鑒。
재랍미국가중，고파、가륜비아、묵서가MOC항진규범비교전형。문중개소료기중건립설계지진가속도반응보적방법，병여중、미국가규범상관내용진행료대비。고파규범간화적정도여중국규범급1997UBC규범상근；가륜비아규범혼합채용료불동시기미국규범중적개념；묵서가MOC규범응용형식상흔특수。문중환총결료여각개규범상관적기타대비요점。위리해랍미국가상관규범제공차감。
Among the Latin-American countries, seismic design codes of Cuba, Colombia and Mexico (MOC) are very typi-cal;this paper introduces the methods to set up spectral acceleration of Design Earthquakes and these methods are compared with relevant contents in the Chinese and US codes. The simplicity of the Cuban code is close to the Chinese code and 1997 UBC code;the Colombian code has referred to the concepts of US codes of different periods;and the Mexican MOC code (manual) has very special application methods. Other relevant comparative points are also summarized in the paper. The pa-per thus helps people understand the relevant design codes of Latin-American countries.
