中国港湾建设
中國港灣建設
중국항만건설
CHINA HARBOUR ENGINEERING
2013年
4期
11-14
,共4页
董汉军%谭啸峰%杨钊%翟世鸿%杨擎
董漢軍%譚嘯峰%楊釗%翟世鴻%楊擎
동한군%담소봉%양쇠%적세홍%양경
红层%磨损%压柱式镶齿滚刀%刀具磨损系数%贯入度%转速
紅層%磨損%壓柱式鑲齒滾刀%刀具磨損繫數%貫入度%轉速
홍층%마손%압주식양치곤도%도구마손계수%관입도%전속
red beds%wear%compression column type tungstem-carbide-tipped cutter%wear coefficients of cutter%penetration%speed
以广佛地铁12标工程为依托,根据盾构机刀盘的设计参数,给出了不同位置滚刀的允许磨损量。结合现场实测数据,给出了边滚刀磨损的主要原因,并提出了改造方案。结合现场掘进数据,分析了岩层掘进贯入度与刀盘转速的选用原则。研究结果表明:压柱式镶齿滚刀能较好地适用于红层掘进,增加有效掘进1倍以上;红层掘进应选用高贯入度,慢转速的掘进参数,以获得最佳的掘进效率。
以廣彿地鐵12標工程為依託,根據盾構機刀盤的設計參數,給齣瞭不同位置滾刀的允許磨損量。結閤現場實測數據,給齣瞭邊滾刀磨損的主要原因,併提齣瞭改造方案。結閤現場掘進數據,分析瞭巖層掘進貫入度與刀盤轉速的選用原則。研究結果錶明:壓柱式鑲齒滾刀能較好地適用于紅層掘進,增加有效掘進1倍以上;紅層掘進應選用高貫入度,慢轉速的掘進參數,以穫得最佳的掘進效率。
이엄불지철12표공정위의탁,근거순구궤도반적설계삼수,급출료불동위치곤도적윤허마손량。결합현장실측수거,급출료변곤도마손적주요원인,병제출료개조방안。결합현장굴진수거,분석료암층굴진관입도여도반전속적선용원칙。연구결과표명:압주식양치곤도능교호지괄용우홍층굴진,증가유효굴진1배이상;홍층굴진응선용고관입도,만전속적굴진삼수,이획득최가적굴진효솔。
Researches in this paper were focused on the construction under Contract Package 12 of Guangzhou-Foshan metro lines. The allowable wear loss of disc cutters in different locations were presented according to the design parameters of the shield cutter head. Combined with the field data, the main reason for the wear of edge discs and modification schemes were given. Based on the site excavation data,the selection principle for rock tunneling penetration and speed of cutter head were analyzed. The results of the researches indicate that the compression column type tungstem-carbide-tipped cutter was quite suitable for tunneling in the red beds, which can increase tunneling efficiency more than doubled. In order to get the best tunneling efficiency,the parameters for tunneling in the red beds with high penetration rate and low speed should be used.