热处理
熱處理
열처리
HEAT TREATMENT
2013年
4期
68-70
,共3页
李永%宿新天%张子禹%刘亮%郭少春
李永%宿新天%張子禹%劉亮%郭少春
리영%숙신천%장자우%류량%곽소춘
余热%节能%热管余热锅炉
餘熱%節能%熱管餘熱鍋爐
여열%절능%열관여열과로
waste heat%energy saving%heat pipe waste hear boiler
钢管退火炉排出的烟气带有可观的热量，如不加以回收利用，将造成能源的浪费。如果以钢管退火炉的烟气余热在热管余热锅炉中产生蒸汽加以利用，可使钢管退火炉的热效率提高到70％以上。热管余热锅炉是一种值得推广应用的节能装置。
鋼管退火爐排齣的煙氣帶有可觀的熱量，如不加以迴收利用，將造成能源的浪費。如果以鋼管退火爐的煙氣餘熱在熱管餘熱鍋爐中產生蒸汽加以利用，可使鋼管退火爐的熱效率提高到70％以上。熱管餘熱鍋爐是一種值得推廣應用的節能裝置。
강관퇴화로배출적연기대유가관적열량，여불가이회수이용，장조성능원적낭비。여과이강관퇴화로적연기여열재열관여열과로중산생증기가이이용，가사강관퇴화로적열효솔제고도70％이상。열관여열과로시일충치득추엄응용적절능장치。
The fuel gas of steel pipe annealing furnace bears a considerable heat , which, if not recovered and utilized , will cause waste energy .If the steam is produced by using the waste heat of flue gas of steel pipe annealing furnace in a heat pipe waste heat boiler and is utilized , the heat efficiency of steel pipe annealing furnace can be increased to 70%and above .The heat pipe waste heat boiler is an energy saving device worth extensive applying .
