CAJ | 학술논문

中国塔塔尔族人口仅为3556人，有本民族的语言，主要集中在新疆乌鲁木齐市、伊犁、塔城、阿勒泰地区以及昌吉回族自治区奇台县大泉塔塔尔乡等地。目前，塔塔尔族主要以维吾尔语和哈萨克语为交际工具，而本民族语言已处于濒危状态，仅在少数老年人当中和家庭中使用，青少年和儿童普遍不会说塔塔尔语。本文通过对新疆塔塔尔族濒危现状进行分析，指出为了保护语言文化多样性的存在；为了保持人类文明的持续发展；我们应采取“制定合适的双语政策”等措施，进一步遏制塔塔尔语的消亡过程。
중국탑탑이족인구부위3556인，유본민족적어언，주요집중재신강오로목제시、이리、탑성、아륵태지구이급창길회족자치구기태현대천탑탑이향등지。목전，탑탑이족주요이유오이어화합살극어위교제공구，이본민족어언이처우빈위상태，부재소수노년인당중화가정중사용，청소년화인동보편불회설탑탑이어。본문통과대신강탑탑이족빈위현상진행분석，지출위료보호어언문화다양성적존재；위료보지인류문명적지속발전；아문응채취“제정합괄적쌍어정책”등조시，진일보알제탑탑이어적소망과정。
Chinese Tatar population is only 3556 people, has the national language, mainly in Xinjiang Urumqi, Yili, Tacheng, Aletai and Changji Hui autonomous region, Tatar township of Qitai county. At present, the Tatar mainly in Uyghur and Kazakh language as a communication tool, and the language is endangered, used only in a few older people and families, teenagers and children generally do not speak Tatar language. Through the analysis of Xinjiang Tatar endangered status, points out that in order to protect the cultural and linguistic diversity;in order to maintain the sustainable development of human civilization;we should take"appropriate bilingual policy"and other measures, to curb the further process of Tatar.