CAJ | 학술논문

由白先勇先生领衔制作的全本昆剧“青春版”《牡丹亭》充分利用了现代传播技术，实现了传统与现代的完美共融与成功嫁接，取得了空前的胜利。本文拟从传播模式的整个传播过程即拉斯韦尔提出的“5W”模式来分析这部昆剧，是怎样借助现代传播技术来传播它的古老文化和精神的。
유백선용선생령함제작적전본곤극“청춘판”《모단정》충분이용료현대전파기술，실현료전통여현대적완미공융여성공가접，취득료공전적성리。본문의종전파모식적정개전파과정즉랍사위이제출적“5W”모식래분석저부곤극，시즘양차조현대전파기술래전파타적고로문화화정신적。
The opera of youth version "Peony Pavilion" made by Mr. Bai Xian-yong makes full use of modern communication technology, the traditional and the modern perfect altogether melts and successfully grafted, achieves unprecedented success. This paper intends to analyze the Kunqu Opera from the propagation process communication model that Lasswell's proposes"5W"model, is to use modern communication technology to spread its ancient culture and spirit.