重庆三峡学院学报
重慶三峽學院學報
중경삼협학원학보
JOURNAL OF CHONGQING THREE-GORGES UNIVERSITY
2013年
5期
138-141
,共4页
著作财产权%追续权%立法障碍
著作財產權%追續權%立法障礙
저작재산권%추속권%입법장애
works property rights%Droit de suite%legislative obstacles
在著作权法修订之际,关于追续权入法的呼声日隆。然而,将追续权纳入中国著作权法,尚需解决其执法障碍,即美术作品转让的信息获取问题和权利主张模式,如果这些障碍不解决,即使入法,也缺乏可操作性。理论上的正当性,也需要考虑到实际操作上的可行性。
在著作權法脩訂之際,關于追續權入法的呼聲日隆。然而,將追續權納入中國著作權法,尚需解決其執法障礙,即美術作品轉讓的信息穫取問題和權利主張模式,如果這些障礙不解決,即使入法,也缺乏可操作性。理論上的正噹性,也需要攷慮到實際操作上的可行性。
재저작권법수정지제,관우추속권입법적호성일륭。연이,장추속권납입중국저작권법,상수해결기집법장애,즉미술작품전양적신식획취문제화권리주장모식,여과저사장애불해결,즉사입법,야결핍가조작성。이론상적정당성,야수요고필도실제조작상적가행성。
With the copyright law revised, droit de suite is increasingly demanded to be part of law. However, the entrance of droit de suite into China's copyright law is blocked by the barriers of law enforcement:information acquisition art work transfer and rights claim pattern. If these obstacles are not removed, it cannot be readily enforced even if it enters the law system. Though theoretically justified, the practical operability shall be taken into account.