中医研究
中醫研究
중의연구
TRADITIONAL CHINESE MEDICINAL RESEARCH
2014年
3期
36-37
,共2页
子宫内膜异位症不孕症/中医药疗法%自拟消异助孕汤/治疗应用%临床观察
子宮內膜異位癥不孕癥/中醫藥療法%自擬消異助孕湯/治療應用%臨床觀察
자궁내막이위증불잉증/중의약요법%자의소이조잉탕/치료응용%림상관찰
目的：观察消异助孕汤治疗子宫内膜异位症性不孕症的临床疗效。方法：所有确诊为子宫内膜异位症性不孕症且抗子宫内膜抗体（ EmAb）阳性的患者于月经来第6天给予自拟消异助孕汤（当归、赤芍、白芍、香附、巴戟天、败酱草各、三棱、莪术、黄芪、鸡内金、皂刺、泽兰、续断、骨碎补、杜仲、薏苡仁、柴胡、水蛭、鹿角片），1 d 1剂，分早、晚饭前30 min各服1次。连服10剂为1个疗程，如未受孕，下月继服1个疗程，服1～6个疗程停药。结果：痊愈22例，显效6例，有效1例，无效6例，有效率占82．86％。早期妊娠自然流产率为17．14％。结论：消异助孕汤治疗子宫内膜异位症性不孕症疗效确切。
目的：觀察消異助孕湯治療子宮內膜異位癥性不孕癥的臨床療效。方法：所有確診為子宮內膜異位癥性不孕癥且抗子宮內膜抗體（ EmAb）暘性的患者于月經來第6天給予自擬消異助孕湯（噹歸、赤芍、白芍、香附、巴戟天、敗醬草各、三稜、莪術、黃芪、鷄內金、皂刺、澤蘭、續斷、骨碎補、杜仲、薏苡仁、柴鬍、水蛭、鹿角片），1 d 1劑，分早、晚飯前30 min各服1次。連服10劑為1箇療程，如未受孕，下月繼服1箇療程，服1～6箇療程停藥。結果：痊愈22例，顯效6例，有效1例，無效6例，有效率佔82．86％。早期妊娠自然流產率為17．14％。結論：消異助孕湯治療子宮內膜異位癥性不孕癥療效確切。
목적：관찰소이조잉탕치료자궁내막이위증성불잉증적림상료효。방법：소유학진위자궁내막이위증성불잉증차항자궁내막항체（ EmAb）양성적환자우월경래제6천급여자의소이조잉탕（당귀、적작、백작、향부、파극천、패장초각、삼릉、아술、황기、계내금、조자、택란、속단、골쇄보、두중、의이인、시호、수질、록각편），1 d 1제，분조、만반전30 min각복1차。련복10제위1개료정，여미수잉，하월계복1개료정，복1～6개료정정약。결과：전유22례，현효6례，유효1례，무효6례，유효솔점82．86％。조기임신자연유산솔위17．14％。결론：소이조잉탕치료자궁내막이위증성불잉증료효학절。
