新校园(中旬刊)
新校園(中旬刊)
신교완(중순간)
New Campus
2013年
7期
9-10
,共2页
幽默%语音学%语音歧义%英语
幽默%語音學%語音歧義%英語
유묵%어음학%어음기의%영어
歧义指一个单词或句子有两种或两种以上的解释。歧义会产生不必要的误会,但生活中歧义并不总是发挥负面作用,许多幽默其实都是通过歧义而达到效果的。本文通过对语音歧义引起的英语幽默进行具体分析,希望能加强英语学习者和使用者对英语幽默的理解和欣赏,并学习如何使用歧义使语言更生动有趣。
歧義指一箇單詞或句子有兩種或兩種以上的解釋。歧義會產生不必要的誤會,但生活中歧義併不總是髮揮負麵作用,許多幽默其實都是通過歧義而達到效果的。本文通過對語音歧義引起的英語幽默進行具體分析,希望能加彊英語學習者和使用者對英語幽默的理解和訢賞,併學習如何使用歧義使語言更生動有趣。
기의지일개단사혹구자유량충혹량충이상적해석。기의회산생불필요적오회,단생활중기의병불총시발휘부면작용,허다유묵기실도시통과기의이체도효과적。본문통과대어음기의인기적영어유묵진행구체분석,희망능가강영어학습자화사용자대영어유묵적리해화흔상,병학습여하사용기의사어언경생동유취。