时代金融（下旬）
時代金融（下旬）
시대금융（하순）
Times finance
2013年
7期
137-139
,共3页
利率市场化%净利息%收益率%资产定价模型
利率市場化%淨利息%收益率%資產定價模型
리솔시장화%정이식%수익솔%자산정개모형
本文利用存贷利差反映利率波动，净利息收益率反映银行经营绩效，考察了利率市场化所带来的利率风险对商业银行经营绩效的影响。文章在对利率市场化影响银行绩效进行理论分析的基础上，通过借鉴资本资产定价模型（CAPM）加以实证分析。结果表明，存贷利差缩小，银行净利息收益率随之下降；当银行存贷利差每缩小（扩大）1%时，将带来商业银行的平均净利息收益率水平下降（扩大）6.78%。利率市场化将改变银行营业收入规模和结构，恶化银行经营绩效。
本文利用存貸利差反映利率波動，淨利息收益率反映銀行經營績效，攷察瞭利率市場化所帶來的利率風險對商業銀行經營績效的影響。文章在對利率市場化影響銀行績效進行理論分析的基礎上，通過藉鑒資本資產定價模型（CAPM）加以實證分析。結果錶明，存貸利差縮小，銀行淨利息收益率隨之下降；噹銀行存貸利差每縮小（擴大）1%時，將帶來商業銀行的平均淨利息收益率水平下降（擴大）6.78%。利率市場化將改變銀行營業收入規模和結構，噁化銀行經營績效。
본문이용존대리차반영리솔파동，정이식수익솔반영은행경영적효，고찰료리솔시장화소대래적리솔풍험대상업은행경영적효적영향。문장재대리솔시장화영향은행적효진행이론분석적기출상，통과차감자본자산정개모형（CAPM）가이실증분석。결과표명，존대리차축소，은행정이식수익솔수지하강；당은행존대리차매축소（확대）1%시，장대래상업은행적평균정이식수익솔수평하강（확대）6.78%。리솔시장화장개변은행영업수입규모화결구，악화은행경영적효。
