CAJ | 학술논문

目的：比较足底针五花穴结合辨证取穴针刺法与常规针刺法治疗失眠的疗效，以期获得治疗失眠的最佳针灸治疗方案。方法：83例失眠患者随机分为治疗组和对照组，治疗组（足底针五花穴结合辨证取穴）42例，对照组（常规针刺）41例，分别观察治疗组与对照组的临床疗效。结果：2个疗程治疗后，治疗组总有效率为97．62％，对照组总有效率为85．37％，统计学分析，P＜0．05，治疗组疗效明显优于对照组。结论：足底针五花穴结合辨证取穴法治疗失眠具有较好的临床疗效。
목적：비교족저침오화혈결합변증취혈침자법여상규침자법치료실면적료효，이기획득치료실면적최가침구치료방안。방법：83례실면환자수궤분위치료조화대조조，치료조（족저침오화혈결합변증취혈）42례，대조조（상규침자）41례，분별관찰치료조여대조조적림상료효。결과：2개료정치료후，치료조총유효솔위97．62％，대조조총유효솔위85．37％，통계학분석，P＜0．05，치료조료효명현우우대조조。결론：족저침오화혈결합변증취혈법치료실면구유교호적림상료효。
Objective:To compare the plantar acupuncture combined with acupuncture according to staging and differentiation of symptoms and point selection with conventional treatment on insomnia ,in order to identify the best acupuncture treatment .Methods:83 patients with insomnia were allocated randomly .The treatment group ( the plantar acupuncture group ) had 42 cases and a control group ( conventional acupuncture group ) had 41 cases , then to observe the clinical efficacy of the two groups .Results:After two courses of treatment ,in the total effective rate the treatment group was 97.62%,while in the total efficacy rate was the control group 85.37%. There were statistically significant differences in the marked efficacy rate and the total efficacy rate between the two groups ( P <0 .05 ) .Conclusion:Treating insomnia by plantar acupuncture combined with differentiated point selection has a good healing effect .