中华医学教育探索杂志
中華醫學教育探索雜誌
중화의학교육탐색잡지
Chinese Journal of Medical Education Research
2013年
8期
761-763
,共3页
许张晔%赵峰%包影%张文淼%陈云琴%黄引平
許張曄%趙峰%包影%張文淼%陳雲琴%黃引平
허장엽%조봉%포영%장문묘%진운금%황인평
留学生%英语教学%妇产科学
留學生%英語教學%婦產科學
류학생%영어교학%부산과학
Foreign students%English teaching%Obstetrics and gynecology
回顾温州医学院6年的留学生妇产科学全英语教学,发现语言障碍导致交流困难是留学生妇产科学全英语教学最主要的问题。通过多种师资力量的合理利用、充分备课、英语版影像资料的采用、对英语教材的补充修订以及网络辅助教学等,形成一套行之有效的留学生教育模式,提高了妇产科学留学生全英语教学质量。
迴顧溫州醫學院6年的留學生婦產科學全英語教學,髮現語言障礙導緻交流睏難是留學生婦產科學全英語教學最主要的問題。通過多種師資力量的閤理利用、充分備課、英語版影像資料的採用、對英語教材的補充脩訂以及網絡輔助教學等,形成一套行之有效的留學生教育模式,提高瞭婦產科學留學生全英語教學質量。
회고온주의학원6년적류학생부산과학전영어교학,발현어언장애도치교류곤난시류학생부산과학전영어교학최주요적문제。통과다충사자역량적합리이용、충분비과、영어판영상자료적채용、대영어교재적보충수정이급망락보조교학등,형성일투행지유효적류학생교육모식,제고료부산과학류학생전영어교학질량。
Six years' English teaching in department of obstetrics and gynecology in Wenzhou Medical College were reviewed. Language and cultural differences are the main reasons hindering teaching quality. Rational use of a variety of teachers,preparing for lessons adequately,adoption of English image data,supplying and revising English teaching materials,using network auxiliary teaching and forming ef-fective education mode are conducive to improving English teaching quality in department of obstetrics and gynecology for foreign students.