现代城市研究
現代城市研究
현대성시연구
URBAN RESEARCH
2013年
8期
30-38
,共9页
空中花园%屋顶花园%公共空间%绿色建筑
空中花園%屋頂花園%公共空間%綠色建築
공중화완%옥정화완%공공공간%록색건축
sky garden%roof garden%public space%green architecture
在城镇化和机动化高速发展的背景下，我国稀有的土地资源已无法满足公众对于改善生活环境品质和拓展公共活动空间的不断增长的需求。新加坡把建设“花园城市”作为基本国策，40年来成就瞩目。通过介绍新加坡“空中花园”的相关政策法规以及各类空中花园的设计特点，从政策、法律、技术、管理、细节等层面探讨了对我国城市空中花园，尤其是屋顶花园规划设计的有益启示，以期为我国绿色建筑发展提供参考依据。
在城鎮化和機動化高速髮展的揹景下，我國稀有的土地資源已無法滿足公衆對于改善生活環境品質和拓展公共活動空間的不斷增長的需求。新加坡把建設“花園城市”作為基本國策，40年來成就矚目。通過介紹新加坡“空中花園”的相關政策法規以及各類空中花園的設計特點，從政策、法律、技術、管理、細節等層麵探討瞭對我國城市空中花園，尤其是屋頂花園規劃設計的有益啟示，以期為我國綠色建築髮展提供參攷依據。
재성진화화궤동화고속발전적배경하，아국희유적토지자원이무법만족공음대우개선생활배경품질화탁전공공활동공간적불단증장적수구。신가파파건설“화완성시”작위기본국책，40년래성취촉목。통과개소신가파“공중화완”적상관정책법규이급각류공중화완적설계특점，종정책、법률、기술、관리、세절등층면탐토료대아국성시공중화완，우기시옥정화완규화설계적유익계시，이기위아국록색건축발전제공삼고의거。
Under the rapid development of urbanization and mechanization, our scarce land resources cannot meet the continuous increasing demand of the public to improve life environment quality and expand activity space. The concept of“Constructing Garden City”has been made a basic state policy of Singapore, which has made remarkable achievements in the past 40 years. By introducing the related policy laws and regulations and all kinds of design characteristics of“sky garden”in Singapore, the enlightenment on planning and design of our urban“sky garden”, especially the roof garden from the aspects of policy, law, technology, management, details and other aspects is summarized, which will provide reference to the development of green architecture in our country.
