CAJ | 학술논문

目的设计一种野外移动式血液透析用水处理装置，用于野战医院中的连续性血液净化治疗，提高战地和灾害现场救治水平。方法野外移动式水处理装置由前处理装置和微型增压水泵及反渗膜组成。结果处理后的水符合血液透析和相关治疗用水的规定，完全能够满足连续性血液净化治疗的需要。结论移动式水处理机的应用，使许多不宜搬动的野战危重病人得到及时的透析治疗，有效地维持了伤病员的生命体征，为伤病员生命抢救赢得有利的治疗时机。
목적설계일충야외이동식혈액투석용수처리장치，용우야전의원중적련속성혈액정화치료，제고전지화재해현장구치수평。방법야외이동식수처리장치유전처리장치화미형증압수빙급반삼막조성。결과처리후적수부합혈액투석화상관치료용수적규정，완전능구만족련속성혈액정화치료적수요。결론이동식수처리궤적응용，사허다불의반동적야전위중병인득도급시적투석치료，유효지유지료상병원적생명체정，위상병원생명창구영득유리적치료시궤。
Objective To establish a kind of mobile water treatment device of hemodialysis for continuous blood purification treatment in the field hospital in order to improve the level of military battlefield treatment. Methods This device includes preprocessing unit, micro booster pump and reverse osmosis membrane. Results The water after treatment can meet the requirements of hemodialysis and water treatment, and fully able to meet the needs of continuous blood puriifcation treatment. Conclusion The mobile water treatment machines could timely treat critically ill patients so as to maintain vital signs and win a favorable rescuing time.