CAJ | 학술논문

如何运用恰当的公共政策，增强能力建设，推动边疆少数民族失地农民社区可持续发展，维护社会和谐与稳定，是一个重大的现实问题。Z村和K村是能力建设存在诸多差异的丽江市城区纳西族失地农民社区。从对Z村和K村发展的经验研究来看，集体经济发展、社区自治组织、社会资本、文化建设等因素与能力建设紧密相关。所以政府可以运用生产性社会政策，采取支持集体经济发展、培育社区自治组织、促进社会整合、加强文化建设等途径，扩大村民在经济、政治、社会和文化等层面的参与性，提升可行能力，促进边疆少数民族失地农民社区可持续发展。
여하운용흡당적공공정책，증강능력건설，추동변강소수민족실지농민사구가지속발전，유호사회화해여은정，시일개중대적현실문제。Z촌화K촌시능력건설존재제다차이적려강시성구납서족실지농민사구。종대Z촌화K촌발전적경험연구래간，집체경제발전、사구자치조직、사회자본、문화건설등인소여능력건설긴밀상관。소이정부가이운용생산성사회정책，채취지지집체경제발전、배육사구자치조직、촉진사회정합、가강문화건설등도경，확대촌민재경제、정치、사회화문화등층면적삼여성，제승가행능력，촉진변강소수민족실지농민사구가지속발전。
It is an important realistic problem how effective public policy is applied to enhance capability building,promote de-velopment of the landless farmers’communities of ethnic minorities in border areas and protect social harmony and security.Vil-lages Z and K,villages in the urban area of Li Jiang municipality,are two communities of the landless farmers of NaXi ethnic minority.There are many differences in capability building between these two villages.From the empirical study on the develop-ment process of Villages Z and K,it is discovered that factors that affect capacity building are collective economy,autonomous organizations in community,social capital and cultural construction.Therefore,to boost the capability building and develop the landless farmers’communities of ethnic minorities in border areas,local governments should choose productive model of social policy to broaden the farmers’participatory opportunities in economy,politics,society,and culture.Practical measures may in-clude:supporting collective economy,fostering autonomous organizations in community,increasing social integration and enhan-cing cultural construction.