华人时刊(下旬刊)
華人時刊(下旬刊)
화인시간(하순간)
Chinese Times
2013年
8期
250-250
,共1页
普通高等院校%外事翻译%翻译策略
普通高等院校%外事翻譯%翻譯策略
보통고등원교%외사번역%번역책략
随着高等教育国际化进程的不断推进,普通高等院校外事翻译的重要性日益凸显,外事翻译中存在的语言性翻译失误、文化性翻译失误和语用性翻译失误影响着学校对外交流与合作的成效,普通高等院校要加大对外事翻译工作的重视,外事翻译人员应不断提高跨文化交际的能力,灵活运用各种翻译策略,提高翻译质量。
隨著高等教育國際化進程的不斷推進,普通高等院校外事翻譯的重要性日益凸顯,外事翻譯中存在的語言性翻譯失誤、文化性翻譯失誤和語用性翻譯失誤影響著學校對外交流與閤作的成效,普通高等院校要加大對外事翻譯工作的重視,外事翻譯人員應不斷提高跨文化交際的能力,靈活運用各種翻譯策略,提高翻譯質量。
수착고등교육국제화진정적불단추진,보통고등원교외사번역적중요성일익철현,외사번역중존재적어언성번역실오、문화성번역실오화어용성번역실오영향착학교대외교류여합작적성효,보통고등원교요가대대외사번역공작적중시,외사번역인원응불단제고과문화교제적능력,령활운용각충번역책략,제고번역질량。