军事医学
軍事醫學
군사의학
BULLETIN OF THE ACADEMY OF MILITARY MEDICAL SCIENCES
2013年
11期
822-826
,共5页
王延琳%王虎%赵建%黄春倩%瞿文生%王和枚%丁日高
王延琳%王虎%趙建%黃春倩%瞿文生%王和枚%丁日高
왕연림%왕호%조건%황춘천%구문생%왕화매%정일고
急性肺损伤%全氟异丁烯%血管紧张素Ⅱ%中毒
急性肺損傷%全氟異丁烯%血管緊張素Ⅱ%中毒
급성폐손상%전불이정희%혈관긴장소Ⅱ%중독
acute lung injury%perfluoroisobutylene%angiotensinⅡ%poisoning
目的:初步探讨血管紧张素Ⅱ( angiotensinⅡ, AngⅡ)在大鼠全氟异丁烯( PFIB)急性吸入性肺损伤中的作用。方法28只雄性Wistar大鼠,随机分为空白对照组(0 h)和PFIB染毒后1、2、4、8、16和24 h活杀组(n=4)。其中PFIB染毒组头部暴露动态吸入PFIB染毒(剂量为145 mg/m3×8 min),空白对照组于过滤空气暴露8 min。分别在染毒后相应时间点收集大鼠肺组织、血浆和支气管肺泡灌洗液( brochoalveolar lavage fluid ,BALF)等样本,测定肺湿/干重比( W/D)、BALF蛋白含量,并进行肺组织病理学检查;同时测定肺组织匀浆与血浆中AngⅡ含量及肺组织匀浆血管紧张素转换酶( angiotensin converting enzyme ,ACE)活性。结果大鼠PFIB染毒后16 h肺W/D和BALF中蛋白含量显著升高,发生急性肺间质与肺泡水肿,伴大量多形核白细胞渗出,染毒后24 h肺损伤程度明显缓解。肺组织AngⅡ含量在染毒后8 h前各时点呈现升高的趋势,但无统计学意义,染毒后16 h与24 h则显著低于空白对照组;血浆中AngⅡ含量与肺组织ACE酶活性在染毒后各时点呈现一定程度的波动,但与对照组比较均无显著性差异。结论大鼠吸入PFIB中毒后肺组织ACE活性及AngⅡ含量与肺损伤程度未见明显关联,其病理学意义有待进一步探讨。
目的:初步探討血管緊張素Ⅱ( angiotensinⅡ, AngⅡ)在大鼠全氟異丁烯( PFIB)急性吸入性肺損傷中的作用。方法28隻雄性Wistar大鼠,隨機分為空白對照組(0 h)和PFIB染毒後1、2、4、8、16和24 h活殺組(n=4)。其中PFIB染毒組頭部暴露動態吸入PFIB染毒(劑量為145 mg/m3×8 min),空白對照組于過濾空氣暴露8 min。分彆在染毒後相應時間點收集大鼠肺組織、血漿和支氣管肺泡灌洗液( brochoalveolar lavage fluid ,BALF)等樣本,測定肺濕/榦重比( W/D)、BALF蛋白含量,併進行肺組織病理學檢查;同時測定肺組織勻漿與血漿中AngⅡ含量及肺組織勻漿血管緊張素轉換酶( angiotensin converting enzyme ,ACE)活性。結果大鼠PFIB染毒後16 h肺W/D和BALF中蛋白含量顯著升高,髮生急性肺間質與肺泡水腫,伴大量多形覈白細胞滲齣,染毒後24 h肺損傷程度明顯緩解。肺組織AngⅡ含量在染毒後8 h前各時點呈現升高的趨勢,但無統計學意義,染毒後16 h與24 h則顯著低于空白對照組;血漿中AngⅡ含量與肺組織ACE酶活性在染毒後各時點呈現一定程度的波動,但與對照組比較均無顯著性差異。結論大鼠吸入PFIB中毒後肺組織ACE活性及AngⅡ含量與肺損傷程度未見明顯關聯,其病理學意義有待進一步探討。
목적:초보탐토혈관긴장소Ⅱ( angiotensinⅡ, AngⅡ)재대서전불이정희( PFIB)급성흡입성폐손상중적작용。방법28지웅성Wistar대서,수궤분위공백대조조(0 h)화PFIB염독후1、2、4、8、16화24 h활살조(n=4)。기중PFIB염독조두부폭로동태흡입PFIB염독(제량위145 mg/m3×8 min),공백대조조우과려공기폭로8 min。분별재염독후상응시간점수집대서폐조직、혈장화지기관폐포관세액( brochoalveolar lavage fluid ,BALF)등양본,측정폐습/간중비( W/D)、BALF단백함량,병진행폐조직병이학검사;동시측정폐조직균장여혈장중AngⅡ함량급폐조직균장혈관긴장소전환매( angiotensin converting enzyme ,ACE)활성。결과대서PFIB염독후16 h폐W/D화BALF중단백함량현저승고,발생급성폐간질여폐포수종,반대량다형핵백세포삼출,염독후24 h폐손상정도명현완해。폐조직AngⅡ함량재염독후8 h전각시점정현승고적추세,단무통계학의의,염독후16 h여24 h칙현저저우공백대조조;혈장중AngⅡ함량여폐조직ACE매활성재염독후각시점정현일정정도적파동,단여대조조비교균무현저성차이。결론대서흡입PFIB중독후폐조직ACE활성급AngⅡ함량여폐손상정도미견명현관련,기병이학의의유대진일보탐토。
Objective To investigate tentatively the role of angiotensionⅡ( AngⅡ) in perfluoroisobutylene ( PFIB)-in-duced acute lung injury ( ALI) in rats.Methods Twenty-eight male Wistar rats were randomly divided into one control group(0 h) and six PFIB-exposed groups which were executed at 1, 2, 4, 8, 16 and 24 h after PFIB exposure (n=4). The PFIB-exposed groups inhaled PFIB at a concentration of 145 mg/m3 for 8 min in a flow-past header while the control group was exposed to the filtered air in a similar manner .After execution at the corresponding time-point, the samples of the lung, serum and brochoalveolar lavage fluid (BALF) were harvested.The measurement of the lung wet-to-dry weight ratio ( W/D) and total protein content in BALF , and the histopathological examination of the lung were carried out to evalu -ate the degree of lung injury .The over-time changes in the content of AngⅡin the lung homogenates and blood plasma and the activity of angiotensin converting enzyme ( ACE) in the lung tissue were observed .Results The lung W/D and total protein content in BALF were increased significantly at 16 h after PFIB exposure with severe acute lung edema and abun-dant neutrophil exudation to the alveoli , which were alleviated dramatically at 24 h after PFIB exposure .The content of AngⅡin the lung homogenate showed a tendency of increase during the first 8 hours with significant decrease at 16 and 24 h after exposure.However, the content of AngⅡin the plasma and the activity of ACE in the lung experienced of fluctuations , but without significant difference compared to the control group .Conclusion There is no obvious correlation between the extent of lung injury and that of AngⅡin the lung.The pathological significance of AngⅡin PFIB-induced ALI needs to be further clarified.