CAJ | 학술논문

2012年3月14日，全国人大通过的关于修改《中华人民共和国刑事诉讼法》的决定，距今已一年有余。新刑诉法是一次“大修”，从法律条文上来说，新刑诉法法条比旧刑诉法法条多了65条，字数比旧刑诉法多一万多字，字数增长超过45%，刑诉法大修程度可见一斑。在修改过程中，各方都试图将自己的观点写入新刑诉法中，毫无疑问，这是不可能的。新刑诉法是各方力量较量、妥协的产物。向法治文明又迈进了一大步。笔者对一些需进一步完善之处进行批判性思考。
2012년3월14일，전국인대통과적관우수개《중화인민공화국형사소송법》적결정，거금이일년유여。신형소법시일차“대수”，종법률조문상래설，신형소법법조비구형소법법조다료65조，자수비구형소법다일만다자，자수증장초과45%，형소법대수정도가견일반。재수개과정중，각방도시도장자기적관점사입신형소법중，호무의문，저시불가능적。신형소법시각방역량교량、타협적산물。향법치문명우매진료일대보。필자대일사수진일보완선지처진행비판성사고。