CAJ | 학술논문

语料库技术（词丛、搭配词和索引分析等）和批评话语分析的结合不仅实现了定性与定量研究的有效结合，而且能够弥补单凭直觉推断的缺陷，使结果更加客观、可靠。本文采用语料库与批评话语分析相结合的研究方法，以《纽约时报》《卫报》《华盛顿邮报》对钓鱼岛事件的构建为例，探讨并揭示报纸如何将各种因素和意识形态渗透到话语中。
어료고기술（사총、탑배사화색인분석등）화비평화어분석적결합불부실현료정성여정량연구적유효결합，이차능구미보단빙직각추단적결함，사결과경가객관、가고。본문채용어료고여비평화어분석상결합적연구방법，이《뉴약시보》《위보》《화성돈유보》대조어도사건적구건위례，탐토병게시보지여하장각충인소화의식형태삼투도화어중。