CAJ | 학술논문

目的探讨陈渭良伤科油预防甘露醇致静脉损伤的有效性。方法将120例患者随机分为观察组和对照组各60例，观察组在穿刺点针尖进入血管处上方用陈渭良伤科油外敷并按摩，对照组不进行湿敷和按摩。结果观察组疼痛程度明显低于对照组（P＜0.01）；疼痛部位严重程度明显降低，观察组总疼痛率为18.3%，对照组总疼痛率为51.7%，观察组明显低于对照组（P＜0.01）。结论陈渭良伤科油缓解甘露醇致静脉损伤效果好，值得在临床上推广。
목적탐토진위량상과유예방감로순치정맥손상적유효성。방법장120례환자수궤분위관찰조화대조조각60례，관찰조재천자점침첨진입혈관처상방용진위량상과유외부병안마，대조조불진행습부화안마。결과관찰조동통정도명현저우대조조（P＜0.01）；동통부위엄중정도명현강저，관찰조총동통솔위18.3%，대조조총동통솔위51.7%，관찰조명현저우대조조（P＜0.01）。결론진위량상과유완해감로순치정맥손상효과호，치득재림상상추엄。
Objective To discuss the effectiveness of ChenWeiliang traumatology oil preventing mannitol induced venous injury. Methods 120 patients were randomly divided into observation group in 60 cases and control group in 60 cases.The observation group was used ChenWeiliang traumatology oil external application and massage above the puncture needle tip into the blood vessels,while the control group was not used external application and massage. Results The pain degree of observation group was significantly lower than that of control group(P<0.01);The pain severity of pain parts reduced significantly,the total pain rate of observation group was 18.3%,and the control group was 51.7%,the total pain rate of observation group was significantly lower than that of control group(P < 0.01). Conclusion ChenWeiliang traumatology oil easing mannitol induced venous injury has good effect,and it is worthy of popularization in clinical.