中国中医急症
中國中醫急癥
중국중의급증
JOURNAL OF EMERGENCY IN TRADITIONAL CHINESE MEDICINE
2013年
8期
1309-1311
,共3页
郭进建%乔建峰%林超%熊尚全%宫玉榕%林青%郑峰
郭進建%喬建峰%林超%熊尚全%宮玉榕%林青%鄭峰
곽진건%교건봉%림초%웅상전%궁옥용%림청%정봉
缺血性心肌病%心力衰竭%心肌纤维化%温阳活血利水法
缺血性心肌病%心力衰竭%心肌纖維化%溫暘活血利水法
결혈성심기병%심력쇠갈%심기섬유화%온양활혈이수법
Ischemic cardiomyopathy%Heart failure%Myocardial fibrosis%Wenyanghuoxuelishui method
目的 观察温阳活血利水之康达心口服液(院内制剂)对缺血性心肌病(ICM)心力衰竭患者心功能和心肌纤维化的影响.方法 72例患者随机分为两组,对照组给予西医常规治疗,治疗组在此基础上加服康达心口服液,治疗14d后观察疗效.结果 治疗组综合疗效、6MWT、EF、FS、Tei指数显著高于对照组,血清NT-proBNP水平显著低于对照组,血清PCⅢ、HA和LN水平显著下降(P＜0.05或0.01).结论 温阳活血利水之康达心口服液能显著改善ICM患者心功能,缓解甚至逆转心肌纤维化可能是其作用基础.
目的 觀察溫暘活血利水之康達心口服液(院內製劑)對缺血性心肌病(ICM)心力衰竭患者心功能和心肌纖維化的影響.方法 72例患者隨機分為兩組,對照組給予西醫常規治療,治療組在此基礎上加服康達心口服液,治療14d後觀察療效.結果 治療組綜閤療效、6MWT、EF、FS、Tei指數顯著高于對照組,血清NT-proBNP水平顯著低于對照組,血清PCⅢ、HA和LN水平顯著下降(P＜0.05或0.01).結論 溫暘活血利水之康達心口服液能顯著改善ICM患者心功能,緩解甚至逆轉心肌纖維化可能是其作用基礎.
목적 관찰온양활혈이수지강체심구복액(원내제제)대결혈성심기병(ICM)심력쇠갈환자심공능화심기섬유화적영향.방법 72례환자수궤분위량조,대조조급여서의상규치료,치료조재차기출상가복강체심구복액,치료14d후관찰료효.결과 치료조종합료효、6MWT、EF、FS、Tei지수현저고우대조조,혈청NT-proBNP수평현저저우대조조,혈청PCⅢ、HA화LN수평현저하강(P＜0.05혹0.01).결론 온양활혈이수지강체심구복액능현저개선ICM환자심공능,완해심지역전심기섬유화가능시기작용기출.
