湖北社会科学
湖北社會科學
호북사회과학
SOCIAL SCIENCES IN HUBEI
2013年
8期
122-124
,共3页
对不起%话语标记%功能
對不起%話語標記%功能
대불기%화어표기%공능
“对不起”在现代汉语中已经具有话语标记的功能,是能性述补结构“V不起”通过词汇化和语用化过程形成,相对于接受标记来说,它应该归属于表达标记.其语用上具有“承上标异”和“启下引发”功能,语篇上具有“转换话题”和“延续话题”的功能.
“對不起”在現代漢語中已經具有話語標記的功能,是能性述補結構“V不起”通過詞彙化和語用化過程形成,相對于接受標記來說,它應該歸屬于錶達標記.其語用上具有“承上標異”和“啟下引髮”功能,語篇上具有“轉換話題”和“延續話題”的功能.
“대불기”재현대한어중이경구유화어표기적공능,시능성술보결구“V불기”통과사회화화어용화과정형성,상대우접수표기래설,타응해귀속우표체표기.기어용상구유“승상표이”화“계하인발”공능,어편상구유“전환화제”화“연속화제”적공능.
