中国医药导报
中國醫藥導報
중국의약도보
CHINA MEDICAL HERALD
2013年
20期
38-40
,共3页
史振宅%李卫杰%刘铁彪%薛一雪
史振宅%李衛傑%劉鐵彪%薛一雪
사진택%리위걸%류철표%설일설
单骨孔技术%双骨孔技术%慢性硬膜下血肿
單骨孔技術%雙骨孔技術%慢性硬膜下血腫
단골공기술%쌍골공기술%만성경막하혈종
One burr-hole craniotomy%Two burr-hole craniotomy%Chronic subdural hematoma
目的 探讨单骨孔与双骨孔技术治疗慢性硬膜下血肿(CSDH)的临床疗效.方法 选取安国市人民医院2010年3月～2012年12月CSDH患者96例,随机分观察组及对照组,每组各48例；观察组采用双骨孔技术治疗,对照组采用单骨孔技术治疗.临床症状的比较采用Markwalder神经功能评分.观察两组患者血肿清除情况,平均住院时间、术后残余量、并发症发生情况等.结果 ①观察组血肿完全清除率[91.67％(44/48)]高于对照组[79.17％(38/48)],观察组病死率[0.00％(0/48)]及术后残余量[(18.9±4.6)mL]均低于对照组[4.16％(38/48)、(18.9±4.6)mL],差异均有统计学意义(P＜0.05).②两组治疗后Markwalder神经功能评分[(0.37±0.17)、(0.48±0.21)分]均低于治疗前[(1.45±0.23)、(1.48±0.25)分],差异有统计学意义(P＜0.05).观察组治疗后Markwalder神经功能评分与对照组比较,差异无统计学意义(P＞0.05).③观察组住院天数[(6.8±3.4)d]、并发症发生率[8.33％(4/48)]、复发率[4.16％(2/48)]均低于对照组[(10.5±3.9)d、25.00％(12/48)、16.67％(8/48)],差异均有统计学意义(P＜0.05).结论 双骨孔技术治疗CSDH疗效显著,血肿清除率高,损伤小且并发症少,可作为外科治疗CSDH的一种较理想的手术方式.
目的 探討單骨孔與雙骨孔技術治療慢性硬膜下血腫(CSDH)的臨床療效.方法 選取安國市人民醫院2010年3月～2012年12月CSDH患者96例,隨機分觀察組及對照組,每組各48例；觀察組採用雙骨孔技術治療,對照組採用單骨孔技術治療.臨床癥狀的比較採用Markwalder神經功能評分.觀察兩組患者血腫清除情況,平均住院時間、術後殘餘量、併髮癥髮生情況等.結果 ①觀察組血腫完全清除率[91.67％(44/48)]高于對照組[79.17％(38/48)],觀察組病死率[0.00％(0/48)]及術後殘餘量[(18.9±4.6)mL]均低于對照組[4.16％(38/48)、(18.9±4.6)mL],差異均有統計學意義(P＜0.05).②兩組治療後Markwalder神經功能評分[(0.37±0.17)、(0.48±0.21)分]均低于治療前[(1.45±0.23)、(1.48±0.25)分],差異有統計學意義(P＜0.05).觀察組治療後Markwalder神經功能評分與對照組比較,差異無統計學意義(P＞0.05).③觀察組住院天數[(6.8±3.4)d]、併髮癥髮生率[8.33％(4/48)]、複髮率[4.16％(2/48)]均低于對照組[(10.5±3.9)d、25.00％(12/48)、16.67％(8/48)],差異均有統計學意義(P＜0.05).結論 雙骨孔技術治療CSDH療效顯著,血腫清除率高,損傷小且併髮癥少,可作為外科治療CSDH的一種較理想的手術方式.
목적 탐토단골공여쌍골공기술치료만성경막하혈종(CSDH)적림상료효.방법 선취안국시인민의원2010년3월～2012년12월CSDH환자96례,수궤분관찰조급대조조,매조각48례；관찰조채용쌍골공기술치료,대조조채용단골공기술치료.림상증상적비교채용Markwalder신경공능평분.관찰량조환자혈종청제정황,평균주원시간、술후잔여량、병발증발생정황등.결과 ①관찰조혈종완전청제솔[91.67％(44/48)]고우대조조[79.17％(38/48)],관찰조병사솔[0.00％(0/48)]급술후잔여량[(18.9±4.6)mL]균저우대조조[4.16％(38/48)、(18.9±4.6)mL],차이균유통계학의의(P＜0.05).②량조치료후Markwalder신경공능평분[(0.37±0.17)、(0.48±0.21)분]균저우치료전[(1.45±0.23)、(1.48±0.25)분],차이유통계학의의(P＜0.05).관찰조치료후Markwalder신경공능평분여대조조비교,차이무통계학의의(P＞0.05).③관찰조주원천수[(6.8±3.4)d]、병발증발생솔[8.33％(4/48)]、복발솔[4.16％(2/48)]균저우대조조[(10.5±3.9)d、25.00％(12/48)、16.67％(8/48)],차이균유통계학의의(P＜0.05).결론 쌍골공기술치료CSDH료효현저,혈종청제솔고,손상소차병발증소,가작위외과치료CSDH적일충교이상적수술방식.
