中国医学科学院学报
中國醫學科學院學報
중국의학과학원학보
ACTA ACADEMIAE MEDICINAE SINICAE
2013年
3期
254-259
,共6页
李静%陈汶%康乐妮%陈凤%郭董平%李八一%乔友林
李靜%陳汶%康樂妮%陳鳳%郭董平%李八一%喬友林
리정%진문%강악니%진봉%곽동평%리팔일%교우림
careHPV16/18/45%宫颈癌%初筛%阳性%分流
careHPV16/18/45%宮頸癌%初篩%暘性%分流
careHPV16/18/45%궁경암%초사%양성%분류
careHPV16/18/45%cervical cancer%primary screening%positive%triage
目的 评价careHPV16/18/45快速检测作为宫颈癌初筛阳性妇女阴道镜转诊分流方法的应用价值.方法 招募山西省阳城县宫颈癌高发乡镇年龄在25 ～ 65岁,符合宫颈癌筛查纳入标准的妇女.获得知情同意后,进行问卷调查、妇科检查并取样.采用第二代杂交捕获试验(HC2)、careHPV、Avantage HPV E6和醋酸染色后肉眼观察(VIA)的方法对妇女进行宫颈癌初筛；初筛阳性的妇女做第2次VIA和阴道镜检查.其中,careHPV初筛阳性者也进行careHPV16/18/45分流检测.在阴道镜下可见病变处直接取活检,病理诊断结果为宫颈上皮内瘤样病变2级(CIN2)及以上病变者按照规范进行治疗.结果 在自我取样和医生取样标本中,使用careHPV16/18/45分流,可使阴道镜转诊率分别下降至3.2％和3.1％；灵敏度、特异度和阳性预测值可分别达到50.0％、97.6％和26.7％,以及63.0％、97.9％和34.0％.结论 careHPV16/18/45可以作为资源欠缺地区careHPV初筛阳性妇女的转诊工具.
目的 評價careHPV16/18/45快速檢測作為宮頸癌初篩暘性婦女陰道鏡轉診分流方法的應用價值.方法 招募山西省暘城縣宮頸癌高髮鄉鎮年齡在25 ～ 65歲,符閤宮頸癌篩查納入標準的婦女.穫得知情同意後,進行問捲調查、婦科檢查併取樣.採用第二代雜交捕穫試驗(HC2)、careHPV、Avantage HPV E6和醋痠染色後肉眼觀察(VIA)的方法對婦女進行宮頸癌初篩；初篩暘性的婦女做第2次VIA和陰道鏡檢查.其中,careHPV初篩暘性者也進行careHPV16/18/45分流檢測.在陰道鏡下可見病變處直接取活檢,病理診斷結果為宮頸上皮內瘤樣病變2級(CIN2)及以上病變者按照規範進行治療.結果 在自我取樣和醫生取樣標本中,使用careHPV16/18/45分流,可使陰道鏡轉診率分彆下降至3.2％和3.1％；靈敏度、特異度和暘性預測值可分彆達到50.0％、97.6％和26.7％,以及63.0％、97.9％和34.0％.結論 careHPV16/18/45可以作為資源欠缺地區careHPV初篩暘性婦女的轉診工具.
목적 평개careHPV16/18/45쾌속검측작위궁경암초사양성부녀음도경전진분류방법적응용개치.방법 초모산서성양성현궁경암고발향진년령재25 ～ 65세,부합궁경암사사납입표준적부녀.획득지정동의후,진행문권조사、부과검사병취양.채용제이대잡교포획시험(HC2)、careHPV、Avantage HPV E6화작산염색후육안관찰(VIA)적방법대부녀진행궁경암초사；초사양성적부녀주제2차VIA화음도경검사.기중,careHPV초사양성자야진행careHPV16/18/45분류검측.재음도경하가견병변처직접취활검,병리진단결과위궁경상피내류양병변2급(CIN2)급이상병변자안조규범진행치료.결과 재자아취양화의생취양표본중,사용careHPV16/18/45분류,가사음도경전진솔분별하강지3.2％화3.1％；령민도、특이도화양성예측치가분별체도50.0％、97.6％화26.7％,이급63.0％、97.9％화34.0％.결론 careHPV16/18/45가이작위자원흠결지구careHPV초사양성부녀적전진공구.
