当代文坛
噹代文罈
당대문단
MODERN LITERARY MAGAZINE
2013年
5期
127-130
,共4页
马识途%《夜谭十记》%民族化%表现形式
馬識途%《夜譚十記》%民族化%錶現形式
마식도%《야담십기》%민족화%표현형식
本文以《夜谭十记》为例,从语言和表现手法对马识途的小说民族化的追求进行具体分析,以期在弘扬民族文学精神,提倡大胆借鉴外来先进文学技巧与经验、方法的今天,为在世界文学中做出中国作风中国气派的独特言说,为我们的民族文学走向世界,提出一些可供参考的范例.
本文以《夜譚十記》為例,從語言和錶現手法對馬識途的小說民族化的追求進行具體分析,以期在弘颺民族文學精神,提倡大膽藉鑒外來先進文學技巧與經驗、方法的今天,為在世界文學中做齣中國作風中國氣派的獨特言說,為我們的民族文學走嚮世界,提齣一些可供參攷的範例.
본문이《야담십기》위례,종어언화표현수법대마식도적소설민족화적추구진행구체분석,이기재홍양민족문학정신,제창대담차감외래선진문학기교여경험、방법적금천,위재세계문학중주출중국작풍중국기파적독특언설,위아문적민족문학주향세계,제출일사가공삼고적범례.
