2014년 贺钱冠连先生七十五寿辰 賀錢冠連先生七十五壽辰 하전관련선생칠십오수신

2013년 赏心只有两三枝 賞心隻有兩三枝 상심지유량삼지

2011년 文学翻译：重写和竞赛——实例举隅与点评 文學翻譯：重寫和競賽——實例舉隅與點評 문학번역：중사화경새——실례거우여점평

2011년 巴赫金时空体验证说 巴赫金時空體驗證說 파혁금시공체험증설

2008년 翻译标准的创新和学术规范 翻譯標準的創新和學術規範 번역표준적창신화학술규범

2008년 大学英语教学:框架与层面 大學英語教學:框架與層麵 대학영어교학:광가여층면

2005년 语言学理论的引进与学派的形成--兼谈钱冠连先生的学术思想 語言學理論的引進與學派的形成--兼談錢冠連先生的學術思想 어언학이론적인진여학파적형성--겸담전관련선생적학술사상

2005년 翻译批评:动向与策略 翻譯批評:動嚮與策略 번역비평:동향여책략

2004년 试论王元化的翻译理念 試論王元化的翻譯理唸 시론왕원화적번역이념

2003년 钱钟书笔下的莎士比亚--读《管锥编》札记 錢鐘書筆下的莎士比亞--讀《管錐編》札記 전종서필하적사사비아--독《관추편》찰기