中国医药指南
中國醫藥指南
중국의약지남
CHINA MEDICINE GUIDE
2013年
24期
16-16,17
,共2页
李柯雁%黄丽侬%王惠莹%张合花%林楚青
李柯雁%黃麗儂%王惠瑩%張閤花%林楚青
리가안%황려농%왕혜형%장합화%림초청
一体化%助产服务%分娩
一體化%助產服務%分娩
일체화%조산복무%분면
Integration%Midwifery services%Childbirth
目的观察探讨一体化助产服务对初产妇分娩的临床效果。方法将2011年1月至2012年8月来我科做产前检查的初产妇600例,根据孕妇知情同意及自主选择的原则随机分为观察组和对照组。其中观察组由助产士按一体化助产服务的要求从怀孕到分娩结束全程陪伴服务,而对照组孕妇则按产前检查要求到门诊检查并采用传统的助产模式分娩。结果观察组和对照组相比较,观察组中产妇的顺产比例提高10%,胎儿窘迫和窒息比例分别显著降低3.66%和1.34%,孕产妇的满意度显著提高了。结论一体化助产服务有利于产妇自然分娩,缓解焦虑紧张情绪有利于婴儿健康出生值得临床实践推广。
目的觀察探討一體化助產服務對初產婦分娩的臨床效果。方法將2011年1月至2012年8月來我科做產前檢查的初產婦600例,根據孕婦知情同意及自主選擇的原則隨機分為觀察組和對照組。其中觀察組由助產士按一體化助產服務的要求從懷孕到分娩結束全程陪伴服務,而對照組孕婦則按產前檢查要求到門診檢查併採用傳統的助產模式分娩。結果觀察組和對照組相比較,觀察組中產婦的順產比例提高10%,胎兒窘迫和窒息比例分彆顯著降低3.66%和1.34%,孕產婦的滿意度顯著提高瞭。結論一體化助產服務有利于產婦自然分娩,緩解焦慮緊張情緒有利于嬰兒健康齣生值得臨床實踐推廣。
목적관찰탐토일체화조산복무대초산부분면적림상효과。방법장2011년1월지2012년8월래아과주산전검사적초산부600례,근거잉부지정동의급자주선택적원칙수궤분위관찰조화대조조。기중관찰조유조산사안일체화조산복무적요구종부잉도분면결속전정배반복무,이대조조잉부칙안산전검사요구도문진검사병채용전통적조산모식분면。결과관찰조화대조조상비교,관찰조중산부적순산비례제고10%,태인군박화질식비례분별현저강저3.66%화1.34%,잉산부적만의도현저제고료。결론일체화조산복무유리우산부자연분면,완해초필긴장정서유리우영인건강출생치득림상실천추엄。
Objective Observation to explore the clinical effects of the integration of midwifery services primipara childbirth. Methods January 2011 to August 2012, 600 cases of primipara our department prenatal care, pregnant women informed consent and the principle of self-selected randomly divided into observation group and control group.The observation group by midwives required by the integration of midwifery services from pregnancy to birth to the end accompany service, while the control group of pregnant women are prenatal care requirements to outpatient visits and the use of traditional midwifery model childbirth.Results The observation group compared with control group, the observation group in improving maternal delivery ratio of 10%, fetal distress and asphyxia rates were signiifcantly reduced 3.66%and 1.34%, maternal satisfaction signiifcantly increased.Conclusion Integration of midwifery services in favor the maternal natural childbirth, relieve anxiety and tension is conducive to the health of babies born worthy of promotion of clinical practice.