医药前沿
醫藥前沿
의약전연
YIAYAO QIANYAN
2014年
9期
136-137
,共2页
六味地黄汤%体外冲击波碎石%肾损伤%护理
六味地黃湯%體外遲擊波碎石%腎損傷%護理
륙미지황탕%체외충격파쇄석%신손상%호리
Six Ingredient Rehmannia Decoction%ESWL%Renal tissue injury%Nursing
目的：探讨六味地黄汤减轻体外冲击波碎石术对肾组织损伤的护理方法。方法观察90例肾结石患者行ESWL术前术后口服六味地黄汤的疗效，总结护理体会。结果治疗组尿液中的β2-MG 和γ-GT 的水平在碎石后即刻、第一天、第三天、第七天均低于对照组同期尿液中的β2-MG 和γ-GT的水平，有显著性差异(p<0.05)。结论六味地黄汤可以减轻体外冲击波碎石引起的肾组织损伤，辅以有针对性的病程观察和护理，是治疗成功、减少术后并发症的重要举措。
目的：探討六味地黃湯減輕體外遲擊波碎石術對腎組織損傷的護理方法。方法觀察90例腎結石患者行ESWL術前術後口服六味地黃湯的療效，總結護理體會。結果治療組尿液中的β2-MG 和γ-GT 的水平在碎石後即刻、第一天、第三天、第七天均低于對照組同期尿液中的β2-MG 和γ-GT的水平，有顯著性差異(p<0.05)。結論六味地黃湯可以減輕體外遲擊波碎石引起的腎組織損傷，輔以有針對性的病程觀察和護理，是治療成功、減少術後併髮癥的重要舉措。
목적：탐토륙미지황탕감경체외충격파쇄석술대신조직손상적호리방법。방법관찰90례신결석환자행ESWL술전술후구복륙미지황탕적료효，총결호리체회。결과치료조뇨액중적β2-MG 화γ-GT 적수평재쇄석후즉각、제일천、제삼천、제칠천균저우대조조동기뇨액중적β2-MG 화γ-GT적수평，유현저성차이(p<0.05)。결론륙미지황탕가이감경체외충격파쇄석인기적신조직손상，보이유침대성적병정관찰화호리，시치료성공、감소술후병발증적중요거조。
Objective: To investigate the al eviation effect of Six Ingredient Rehmannia Decoction on the renal tissue injury caused by extracorporeal shock wave lithotripsy(ESWL) , and the nursing intervention. Method: The curative effects of 90 renal stone patients treated with ESWL before and after oral administration of six ingredients Rehmanniae Decoction was obsereved and assessed,and the nursing experience was summaried. Results: the urine β 2-mg and γ-GT levels of the treatment group just after ESWL, and the first, third, and seventh days after ESWL were significantly lower than those of the control group during the same period (P <0.05). Conclusion: Six Ingredient Rehmannia Decoction can al eviate the renal tissue injury caused by ESWL.Targeted observation and nursing are important measures to ensure successful treatment and reduce the postoperative complications.
