基层医学论坛
基層醫學論罈
기층의학론단
PUBLIC MEDICAL FORUM MAGAZINE
2013年
25期
3275-3276
,共2页
慢性阻塞性肺疾病%急性发作%胃食管反流病%抗反流治疗
慢性阻塞性肺疾病%急性髮作%胃食管反流病%抗反流治療
만성조새성폐질병%급성발작%위식관반류병%항반류치료
Chronic obstructive pulmonary disease%Acute attack%Gastroesophageal reflux%Resist regurgitation therapy
目的探讨慢性阻塞性肺疾病（COPD）合并胃食管反流病（GERD）的临床特征以及抗反流治疗对于COPD急性发作的治疗作用。方法42例慢性阻塞性肺疾病合并胃食管反流病患者给予抑酸保护胃黏膜，促进胃动力等抗反流治疗，观察患者喘息等症状的缓解和肺功能改善情况。结果42例COPD合并GERD患者经抗反流治疗均获临床症状缓解及肺功能改善。结论胃食管反流病与慢性阻塞性肺疾病的急性加重有关，抗反流治疗有利于COPD的控制和减少急性发作。
目的探討慢性阻塞性肺疾病（COPD）閤併胃食管反流病（GERD）的臨床特徵以及抗反流治療對于COPD急性髮作的治療作用。方法42例慢性阻塞性肺疾病閤併胃食管反流病患者給予抑痠保護胃黏膜，促進胃動力等抗反流治療，觀察患者喘息等癥狀的緩解和肺功能改善情況。結果42例COPD閤併GERD患者經抗反流治療均穫臨床癥狀緩解及肺功能改善。結論胃食管反流病與慢性阻塞性肺疾病的急性加重有關，抗反流治療有利于COPD的控製和減少急性髮作。
목적탐토만성조새성폐질병（COPD）합병위식관반류병（GERD）적림상특정이급항반류치료대우COPD급성발작적치료작용。방법42례만성조새성폐질병합병위식관반류병환자급여억산보호위점막，촉진위동력등항반류치료，관찰환자천식등증상적완해화폐공능개선정황。결과42례COPD합병GERD환자경항반류치료균획림상증상완해급폐공능개선。결론위식관반류병여만성조새성폐질병적급성가중유관，항반류치료유리우COPD적공제화감소급성발작。
Objective Explore chronic obstructive pulmonary disease (COPD)with gastresophageal reflux disease (GERD) in the study of meaning;Anti reflux therapy for the acute treatment of COPD. Methods 42 cases selected cases for October 2003-December 2008 medical inpatients diagnosed with chronic obstructive pulmonary disease with gastresophageal reflux disease through acid suppression to protect gastric mucosa,promoting gastric dynamics such as anti reflux therapy, observation of patients with breathing to alleviate symptoms and lung function improvement. Results 42 cases of COPD combined GERD clinical symptoms and lung function improvement. Conclusion the existence of gastresophageal reflux disease is associated with the acute exacerbation of chronic obstructive pulmonary disease, anti reflux therapy for COPD control and reduce the acute attack.
