实用放射学杂志
實用放射學雜誌
실용방사학잡지
JOURNAL OF PRACTICAL RADIOLOGY
2014年
4期
671-674
,共4页
兰为顺%胡道予%李震%李维%胡衫%王梓%汤浩%胡瑶
蘭為順%鬍道予%李震%李維%鬍衫%王梓%湯浩%鬍瑤
란위순%호도여%리진%리유%호삼%왕재%탕호%호요
动物模型%VX2 肿瘤%磁共振成像%介入性%经皮无水乙醇注射
動物模型%VX2 腫瘤%磁共振成像%介入性%經皮無水乙醇註射
동물모형%VX2 종류%자공진성상%개입성%경피무수을순주사
animal model%VX2 tumor%magnetic resonance imaging%intervention%percutaneous ethanol inj ection
目的:建立兔软组织 VX2肿瘤模型,并在 MR介导下行无水乙醇瘤内注射消融治疗,为后期功能性 MRI评价疗效奠定基础。方法15只健康新西兰大白兔,雌雄不限,体重2.5~3 kg,在其右侧后大腿内侧肌肉内注入 VX2肿瘤细胞悬浮液各约0.2 mL,在种植肿瘤后的第14天行常规MR扫描,观察肿瘤种植的成功率及肿瘤的形态、大小、信号特点等。扫描后的第2天再在MR介导下行无水乙醇瘤内注射消融治疗。利用T2 WI作为导引及监测手段,将带侧孔的MR兼容穿刺针刺入病灶中心,按肿瘤直径1 mL/cm的量向瘤内缓慢注射无水乙醇,对肿瘤进行消融治疗。观察术前、术后肿瘤的形态特征、信号特征和病理特征。结果15只兔右侧后大腿内侧种植肿瘤均成功。常规 MR扫描肿块呈类圆形,直径约3~4 cm,T1 WI 肿瘤呈等信号或稍低信号,肿瘤中心可见更低信号的坏死区。T2 WI肿瘤呈高信号,中心坏死区为更高信号。肿瘤周边见高信号的水肿带;15只兔均成功进行了MR介导下的无水乙醇瘤内注射消融术,术中注射无水乙醇平均3.5 mL。T2 WI能清晰地监测无水乙醇在瘤内的弥散和分布。病理检查示:术前肿块周边肿瘤细胞密集,排列呈巢状,肿瘤细胞核大而深染,部分可见核分裂象。肿块中心可见少许黄白色豆腐渣样坏死组织。术后10 d肿块周边肿瘤组织大部分凝固性坏死崩解,肿瘤坏死率约85%~90%,仅见少数残存的肿瘤细胞,肿块中心坏死范围较术前明显增大。结论兔软组织 VX2肿瘤模型的建立操作简单,成瘤率高,是适合用作评价肿瘤疗效的动物模型;MR T2 WI可以清晰地监测无水乙醇在瘤内的弥散和分布,是一种好的导引和监测肿瘤消融治疗的影像学方法。
目的:建立兔軟組織 VX2腫瘤模型,併在 MR介導下行無水乙醇瘤內註射消融治療,為後期功能性 MRI評價療效奠定基礎。方法15隻健康新西蘭大白兔,雌雄不限,體重2.5~3 kg,在其右側後大腿內側肌肉內註入 VX2腫瘤細胞懸浮液各約0.2 mL,在種植腫瘤後的第14天行常規MR掃描,觀察腫瘤種植的成功率及腫瘤的形態、大小、信號特點等。掃描後的第2天再在MR介導下行無水乙醇瘤內註射消融治療。利用T2 WI作為導引及鑑測手段,將帶側孔的MR兼容穿刺針刺入病竈中心,按腫瘤直徑1 mL/cm的量嚮瘤內緩慢註射無水乙醇,對腫瘤進行消融治療。觀察術前、術後腫瘤的形態特徵、信號特徵和病理特徵。結果15隻兔右側後大腿內側種植腫瘤均成功。常規 MR掃描腫塊呈類圓形,直徑約3~4 cm,T1 WI 腫瘤呈等信號或稍低信號,腫瘤中心可見更低信號的壞死區。T2 WI腫瘤呈高信號,中心壞死區為更高信號。腫瘤週邊見高信號的水腫帶;15隻兔均成功進行瞭MR介導下的無水乙醇瘤內註射消融術,術中註射無水乙醇平均3.5 mL。T2 WI能清晰地鑑測無水乙醇在瘤內的瀰散和分佈。病理檢查示:術前腫塊週邊腫瘤細胞密集,排列呈巢狀,腫瘤細胞覈大而深染,部分可見覈分裂象。腫塊中心可見少許黃白色豆腐渣樣壞死組織。術後10 d腫塊週邊腫瘤組織大部分凝固性壞死崩解,腫瘤壞死率約85%~90%,僅見少數殘存的腫瘤細胞,腫塊中心壞死範圍較術前明顯增大。結論兔軟組織 VX2腫瘤模型的建立操作簡單,成瘤率高,是適閤用作評價腫瘤療效的動物模型;MR T2 WI可以清晰地鑑測無水乙醇在瘤內的瀰散和分佈,是一種好的導引和鑑測腫瘤消融治療的影像學方法。
목적:건립토연조직 VX2종류모형,병재 MR개도하행무수을순류내주사소융치료,위후기공능성 MRI평개료효전정기출。방법15지건강신서란대백토,자웅불한,체중2.5~3 kg,재기우측후대퇴내측기육내주입 VX2종류세포현부액각약0.2 mL,재충식종류후적제14천행상규MR소묘,관찰종류충식적성공솔급종류적형태、대소、신호특점등。소묘후적제2천재재MR개도하행무수을순류내주사소융치료。이용T2 WI작위도인급감측수단,장대측공적MR겸용천자침자입병조중심,안종류직경1 mL/cm적량향류내완만주사무수을순,대종류진행소융치료。관찰술전、술후종류적형태특정、신호특정화병리특정。결과15지토우측후대퇴내측충식종류균성공。상규 MR소묘종괴정류원형,직경약3~4 cm,T1 WI 종류정등신호혹초저신호,종류중심가견경저신호적배사구。T2 WI종류정고신호,중심배사구위경고신호。종류주변견고신호적수종대;15지토균성공진행료MR개도하적무수을순류내주사소융술,술중주사무수을순평균3.5 mL。T2 WI능청석지감측무수을순재류내적미산화분포。병리검사시:술전종괴주변종류세포밀집,배렬정소상,종류세포핵대이심염,부분가견핵분렬상。종괴중심가견소허황백색두부사양배사조직。술후10 d종괴주변종류조직대부분응고성배사붕해,종류배사솔약85%~90%,부견소수잔존적종류세포,종괴중심배사범위교술전명현증대。결론토연조직 VX2종류모형적건립조작간단,성류솔고,시괄합용작평개종류료효적동물모형;MR T2 WI가이청석지감측무수을순재류내적미산화분포,시일충호적도인화감측종류소융치료적영상학방법。
Objective Establish rabbit VX2 soft tissue tumor model,and treat it with percutaneous ethanol injection(PEI)under the guidance of magnetic resonance imaging.Make ready for the therapeutic evaluation with functional magnetic resonance imaging. Methods Fifteen healthy New Zealand white rabbits were included in this study.0.2 mL tumor tissue suspensions were injected into the rabbits’posterior limb.14 days later,all rabbits were underwent conventional MRI examination.PET were performed to all the tumors under the guidance of MRI in the next day of the examination.T2 WI was used as guidance and monitoring means.MR com-patible puncture needle with lateral hole was stabed into the lesion center,and inj ected anhydrous ethanol according to the volume of tumors’diameter (1 mL/cm )slowly.the tumors signal characteristics,morphological feature and pathological feature were ob-served pre and post-operation.Results All of the 1 5 rabbits were established soft tissue tumor model successfully;the success rate is 100%.The tumors were oval or round,3-4 cm in diam.MRI scanning showed low signal on T1 WI and high signal on T2 WI be-fore PEI.PEI was performed to all the tumors under the guidance of MR successfully with 3.5 mL ethanol injected into the tumors in average.T2 WI could monitor the ethanol in dispersion and distribution within the tumors clearly.Histologically,tumors were composed of large,uniform,oval/round cells arranged in solid nests which was intensive in the periphery of tumors.Necrosis tissue was apparent in the center of the tumors.10 days after operation,most tissue in the periphery of tumors was coagulative necrosis , only a few tumor cells left.Ranges of necrosis in the tumors center were obviously increased compared with pre-operation.Conclusion Rabbit VX2 tumor of soft tissue model is suitable for the therapeutic evaluation of tumor .It is an animal model which has the characteristic of simple to operate and high rate of suc-cessful.MR T2 WI can monitor the ethanol in dispersion and distribution within the tumors clearly.It is a good guidance and monitoring imaging method of tumor ablation.