中国实用医药
中國實用醫藥
중국실용의약
CHINA PRACTICAL MEDICAL
2013年
25期
181-183
,共3页
韩福祥%秘兴锋%杨维波%司俊梅%李清云%李忠伟%赵雪燕%赵广生
韓福祥%祕興鋒%楊維波%司俊梅%李清雲%李忠偉%趙雪燕%趙廣生
한복상%비흥봉%양유파%사준매%리청운%리충위%조설연%조엄생
祛痛散%强直性脊柱炎%早中期
祛痛散%彊直性脊柱炎%早中期
거통산%강직성척주염%조중기
目的 观察祛痛散外敷治疗早中期强直性脊柱炎(AS)的临床疗效.方法 将65例患者随机分为治疗组和对照组,治疗组外敷祛痛散,对照组外敷伤湿止痛膏,比较两组患者治疗后临床总疗效及各项疗效评价指标的改善情况,并记录不良反应.结果 治疗组有效率为97.1％,对照组有效率为86.6％,两组有效率比较差异有统计学意义(P＜0.05).治疗组治疗后的晨僵时间、Schober试验、疼痛、红细胞沉降率、C反应蛋白、IgA等临床及实验室指标,与治疗前比较差异均有统计学意义(P＜0.05或P＜0.01)；治疗后晨僵时间、红细胞沉降率、C反应蛋白、IgA等指标与对照组比较,差异有统计学意义(P＜0.05或P＜0.01)；治疗组不良反应明显少于对照组.结论 祛痛散外敷治疗早中期AS疗效肯定.
目的 觀察祛痛散外敷治療早中期彊直性脊柱炎(AS)的臨床療效.方法 將65例患者隨機分為治療組和對照組,治療組外敷祛痛散,對照組外敷傷濕止痛膏,比較兩組患者治療後臨床總療效及各項療效評價指標的改善情況,併記錄不良反應.結果 治療組有效率為97.1％,對照組有效率為86.6％,兩組有效率比較差異有統計學意義(P＜0.05).治療組治療後的晨僵時間、Schober試驗、疼痛、紅細胞沉降率、C反應蛋白、IgA等臨床及實驗室指標,與治療前比較差異均有統計學意義(P＜0.05或P＜0.01)；治療後晨僵時間、紅細胞沉降率、C反應蛋白、IgA等指標與對照組比較,差異有統計學意義(P＜0.05或P＜0.01)；治療組不良反應明顯少于對照組.結論 祛痛散外敷治療早中期AS療效肯定.
목적 관찰거통산외부치료조중기강직성척주염(AS)적림상료효.방법 장65례환자수궤분위치료조화대조조,치료조외부거통산,대조조외부상습지통고,비교량조환자치료후림상총료효급각항료효평개지표적개선정황,병기록불량반응.결과 치료조유효솔위97.1％,대조조유효솔위86.6％,량조유효솔비교차이유통계학의의(P＜0.05).치료조치료후적신강시간、Schober시험、동통、홍세포침강솔、C반응단백、IgA등림상급실험실지표,여치료전비교차이균유통계학의의(P＜0.05혹P＜0.01)；치료후신강시간、홍세포침강솔、C반응단백、IgA등지표여대조조비교,차이유통계학의의(P＜0.05혹P＜0.01)；치료조불량반응명현소우대조조.결론 거통산외부치료조중기AS료효긍정.
