课程教育研究
課程教育研究
과정교육연구
Course Education Research
2014年
15期
75-75,76
,共2页
拟声词%语言符号%客观事物%非任意性
擬聲詞%語言符號%客觀事物%非任意性
의성사%어언부호%객관사물%비임의성
拟声词是模拟自然界声响造出来的，是世界上所有语言都具备的词汇。索绪尔提出语言的符号特征，主张语言符号与客观事物之间是任意的。然而，拟声词的语言符号与客观事物之间是非任意的。本实验以朝鲜语为母语的学习者，在已经习得朝鲜语拟声词的基础上，分析学习者初次接触英语拟声词时的心理现实性。
擬聲詞是模擬自然界聲響造齣來的，是世界上所有語言都具備的詞彙。索緒爾提齣語言的符號特徵，主張語言符號與客觀事物之間是任意的。然而，擬聲詞的語言符號與客觀事物之間是非任意的。本實驗以朝鮮語為母語的學習者，在已經習得朝鮮語擬聲詞的基礎上，分析學習者初次接觸英語擬聲詞時的心理現實性。
의성사시모의자연계성향조출래적，시세계상소유어언도구비적사회。색서이제출어언적부호특정，주장어언부호여객관사물지간시임의적。연이，의성사적어언부호여객관사물지간시비임의적。본실험이조선어위모어적학습자，재이경습득조선어의성사적기출상，분석학습자초차접촉영어의성사시적심리현실성。
