CAJ | 학술논문

目的：探讨无痛技术应用于经内镜逆行胰胆管造影（Endoscopic Retrograde Cholangio-Pancreatography,ERCP）的全程护理体会。方法通过对52例在无痛技术下行ERCP术患者的全程护理配合，总结无痛ERCP相关护理的注意事项及体会。结果52例患者插管成功率100%，均未发生大出血、感染及穿孔，患者术中处于中度镇静状态，有意识能配合医生护士但无疼痛。术后平均1-2m i n清醒，能准确回答问题，疼痛评分0-1分，对无痛技术满意。52例患者中术后并发轻型急性胰腺炎的2例（3.8%），给予相应治疗后痊愈；11例（21.2%）有一过性高淀粉酶血症，但无临床症状未予特殊治疗。结论无痛技术应用于ERCP能够使患者在中度镇静无疼痛的状态下完成检查和治疗，而护理工作是其能否成功的重要一环，对提高手术成功率、减少并发症及提高患者满意度具有显著意义。
목적：탐토무통기술응용우경내경역행이담관조영（Endoscopic Retrograde Cholangio-Pancreatography,ERCP）적전정호리체회。방법통과대52례재무통기술하행ERCP술환자적전정호리배합，총결무통ERCP상관호리적주의사항급체회。결과52례환자삽관성공솔100%，균미발생대출혈、감염급천공，환자술중처우중도진정상태，유의식능배합의생호사단무동통。술후평균1-2m i n청성，능준학회답문제，동통평분0-1분，대무통기술만의。52례환자중술후병발경형급성이선염적2례（3.8%），급여상응치료후전유；11례（21.2%）유일과성고정분매혈증，단무림상증상미여특수치료。결론무통기술응용우ERCP능구사환자재중도진정무동통적상태하완성검사화치료，이호리공작시기능부성공적중요일배，대제고수술성공솔、감소병발증급제고환자만의도구유현저의의。