实用医学影像杂志
實用醫學影像雜誌
실용의학영상잡지
JOURNAL OF PRACTICAL MEDICAL IMAGING
2014年
2期
95-97
,共3页
荆彦平%高峥嵘%张俊%南晓东%辛欣%张焱%程敬亮
荊彥平%高崢嶸%張俊%南曉東%辛訢%張焱%程敬亮
형언평%고쟁영%장준%남효동%신흔%장염%정경량
乳腺疾病%磁共振成像%磁共振波谱学%诊断
乳腺疾病%磁共振成像%磁共振波譜學%診斷
유선질병%자공진성상%자공진파보학%진단
Breast diseases%Magnetic resonance imaging%Magnetic resonance spectroscopy%Diagnosis
目的：研究乳腺氢质子磁共振波谱（1H-MRS）的特点，评估其在鉴别乳腺良恶性病变中的价值。方法回顾性分析有明确病理结果且波谱采集成功的55个乳腺病灶（恶性37个、良性18个）及10个健康腺体的1H-MRS特点。结果37个恶性病灶中有28个在3.22×10-6处出现胆碱（Cho）峰，9个未出现Cho峰；18个良性病灶有3个在3.22×10-6处出现Cho峰，其他15个良性病灶和10个健康腺体都未出现Cho峰。以Cho峰鉴别良恶性病变的敏感度76%（28/37），特异度83%（15/18），阳性预测值90%（28/31），阴性预测值63%（15/24）。差异有统计学意义（Kappa=0.781，P＜0.01）。1H-MRS阳性病例中，病灶最大径＞2.5 cm占48%（15/31），2.0~2.5 cm占42%（13/31），1.5~2.0 cm为10%（3/31）。结论1H-MRS对乳腺肿瘤的敏感性及特异性较高，对病灶＞1.5 cm的乳腺肿块性病变，可用1H-MRS协助鉴别病变的良恶性。
目的：研究乳腺氫質子磁共振波譜（1H-MRS）的特點，評估其在鑒彆乳腺良噁性病變中的價值。方法迴顧性分析有明確病理結果且波譜採集成功的55箇乳腺病竈（噁性37箇、良性18箇）及10箇健康腺體的1H-MRS特點。結果37箇噁性病竈中有28箇在3.22×10-6處齣現膽堿（Cho）峰，9箇未齣現Cho峰；18箇良性病竈有3箇在3.22×10-6處齣現Cho峰，其他15箇良性病竈和10箇健康腺體都未齣現Cho峰。以Cho峰鑒彆良噁性病變的敏感度76%（28/37），特異度83%（15/18），暘性預測值90%（28/31），陰性預測值63%（15/24）。差異有統計學意義（Kappa=0.781，P＜0.01）。1H-MRS暘性病例中，病竈最大徑＞2.5 cm佔48%（15/31），2.0~2.5 cm佔42%（13/31），1.5~2.0 cm為10%（3/31）。結論1H-MRS對乳腺腫瘤的敏感性及特異性較高，對病竈＞1.5 cm的乳腺腫塊性病變，可用1H-MRS協助鑒彆病變的良噁性。
목적：연구유선경질자자공진파보（1H-MRS）적특점，평고기재감별유선량악성병변중적개치。방법회고성분석유명학병리결과차파보채집성공적55개유선병조（악성37개、량성18개）급10개건강선체적1H-MRS특점。결과37개악성병조중유28개재3.22×10-6처출현담감（Cho）봉，9개미출현Cho봉；18개량성병조유3개재3.22×10-6처출현Cho봉，기타15개량성병조화10개건강선체도미출현Cho봉。이Cho봉감별량악성병변적민감도76%（28/37），특이도83%（15/18），양성예측치90%（28/31），음성예측치63%（15/24）。차이유통계학의의（Kappa=0.781，P＜0.01）。1H-MRS양성병례중，병조최대경＞2.5 cm점48%（15/31），2.0~2.5 cm점42%（13/31），1.5~2.0 cm위10%（3/31）。결론1H-MRS대유선종류적민감성급특이성교고，대병조＞1.5 cm적유선종괴성병변，가용1H-MRS협조감별병변적량악성。
Objective To study the features of breast proton magnetic resonance spectroscopy ( 1H-MRS), as-sessing its value on differentiating bengin from malignant lesions. Methods Retrospective analysis on 55 breast le-sions (37 malignant cases,18 benign cases) and 10 normal glands which had specific pathological results and spectral acquisition success, study the 1H-MRS features of them. Results Of 37 malignant lesions, Choline (Cho) peak ap-peared at 3.22×10-6 in 28 items, 9 items didn′t have Cho peak;of 18 benign lesions, Cho peak appeared at 3.22×10-6 in 3 items, the other 15 benign lesions and 10 normal glands didn′t obtain Cho peak. The sensitivity, specificity, pos-itive predictive value, negative predictive value of Cho peak on differentiate benign from malignant lesions was 76%(28/37), 83%(15/18), 90%(28/31), 63%(15/24) respectively, which had statistically significance (Kappa=0.781, P=0.000). The maximum diameters of positive 1H-MRS cases were >2.5 cm, 2.0~2.5 cm, and 1.5~2.0 cm, accounting for 48% (15/31), 42%(13/31) and 10%(3/31) respectively. Conclusion 1H-MRS have a relatively higher sensitivity and specificity for breast tumors, which can be used to help identify benign or malignant lesions for breast mass>1.5 cm.
