安徽医学
安徽醫學
안휘의학
ANHUI MEDICAL JOURNAL
2013年
6期
847-850
,共4页
杨振%张冬梅%陈任%胡志%王晶晶%陈若陵
楊振%張鼕梅%陳任%鬍誌%王晶晶%陳若陵
양진%장동매%진임%호지%왕정정%진약릉
老年痴呆%照料者%照料现状%负担
老年癡呆%照料者%照料現狀%負擔
노년치태%조료자%조료현상%부담
Senile dementia%Caregivers%Health Services Status%Burden
目的 了解我国五省(市)老年痴呆患者照料状况及照料者现状,以期改善老年痴呆患者及照料者生活质量和合理分配卫生资源.方法 2011～2012年采用老年精神状况量表(GMS)和知情人问卷在安徽、上海、山西、广东、黑龙江基线调查的基础上随访3 574人.经“10/66诊断程序”诊断335老年痴呆,通过描述性分析,描述老年痴呆照料者的特征、照料安排与投入等.结果 需要照料的痴呆患者125人,照料者平均(55.88±15.31)岁,96人由1个或多个家庭成员负责照料.照料者为患者子女/媳婿占47.2％,配偶占23.2％；75.8％的照料者与患者生活在一起,90.3％已婚或同居,文化程度较低,多数为农民.需要照料痴呆与无需照料痴呆两组间性别、经济收入、健康状况差异有统计学意义(P＜0.05).25.0％的照料者已经减少或停止工作,平均停止工作时长(26.9±67.7)个月；照料者在过去的24 h,与老人交流、帮助老人吃饭、扶助去厕所、帮助洗澡和穿衣超过lh的比例较大.结论 对痴呆患者的照料,会占用照料者有偿劳动时间,造成时间负担和经济负担,应关注照料者群体.
目的 瞭解我國五省(市)老年癡呆患者照料狀況及照料者現狀,以期改善老年癡呆患者及照料者生活質量和閤理分配衛生資源.方法 2011～2012年採用老年精神狀況量錶(GMS)和知情人問捲在安徽、上海、山西、廣東、黑龍江基線調查的基礎上隨訪3 574人.經“10/66診斷程序”診斷335老年癡呆,通過描述性分析,描述老年癡呆照料者的特徵、照料安排與投入等.結果 需要照料的癡呆患者125人,照料者平均(55.88±15.31)歲,96人由1箇或多箇傢庭成員負責照料.照料者為患者子女/媳婿佔47.2％,配偶佔23.2％；75.8％的照料者與患者生活在一起,90.3％已婚或同居,文化程度較低,多數為農民.需要照料癡呆與無需照料癡呆兩組間性彆、經濟收入、健康狀況差異有統計學意義(P＜0.05).25.0％的照料者已經減少或停止工作,平均停止工作時長(26.9±67.7)箇月；照料者在過去的24 h,與老人交流、幫助老人喫飯、扶助去廁所、幫助洗澡和穿衣超過lh的比例較大.結論 對癡呆患者的照料,會佔用照料者有償勞動時間,造成時間負擔和經濟負擔,應關註照料者群體.
목적 료해아국오성(시)노년치태환자조료상황급조료자현상,이기개선노년치태환자급조료자생활질량화합리분배위생자원.방법 2011～2012년채용노년정신상황량표(GMS)화지정인문권재안휘、상해、산서、엄동、흑룡강기선조사적기출상수방3 574인.경“10/66진단정서”진단335노년치태,통과묘술성분석,묘술노년치태조료자적특정、조료안배여투입등.결과 수요조료적치태환자125인,조료자평균(55.88±15.31)세,96인유1개혹다개가정성원부책조료.조료자위환자자녀/식서점47.2％,배우점23.2％；75.8％적조료자여환자생활재일기,90.3％이혼혹동거,문화정도교저,다수위농민.수요조료치태여무수조료치태량조간성별、경제수입、건강상황차이유통계학의의(P＜0.05).25.0％적조료자이경감소혹정지공작,평균정지공작시장(26.9±67.7)개월；조료자재과거적24 h,여노인교류、방조노인흘반、부조거측소、방조세조화천의초과lh적비례교대.결론 대치태환자적조료,회점용조료자유상노동시간,조성시간부담화경제부담,응관주조료자군체.
