现代语文(学术综合)
現代語文(學術綜閤)
현대어문(학술종합)
Modern Chinese
2013年
1期
139-140
,共2页
汉语%构词法%词缀%外来词
漢語%構詞法%詞綴%外來詞
한어%구사법%사철%외래사
随着中国的不断发展、与外界交流的不断增加,汉语的发展受到了各种语言的影响,尤其是英语。其中最突出的影响是在词汇方面,因此,本文通过对汉语外来词的分析,从词缀化速度加快、字母词的大量出现和使用,多音节词增多等方面来探讨在中外语言接触的大背景下,外语对汉语构词法的影响。
隨著中國的不斷髮展、與外界交流的不斷增加,漢語的髮展受到瞭各種語言的影響,尤其是英語。其中最突齣的影響是在詞彙方麵,因此,本文通過對漢語外來詞的分析,從詞綴化速度加快、字母詞的大量齣現和使用,多音節詞增多等方麵來探討在中外語言接觸的大揹景下,外語對漢語構詞法的影響。
수착중국적불단발전、여외계교류적불단증가,한어적발전수도료각충어언적영향,우기시영어。기중최돌출적영향시재사회방면,인차,본문통과대한어외래사적분석,종사철화속도가쾌、자모사적대량출현화사용,다음절사증다등방면래탐토재중외어언접촉적대배경하,외어대한어구사법적영향。