黑龙江教育学院学报
黑龍江教育學院學報
흑룡강교육학원학보
JOURNAL OF HEILONGJIANG COLLEGE OF EDUCATION
2014年
4期
143-145
,共3页
德国移民女作家%新世纪%跨文化写作
德國移民女作傢%新世紀%跨文化寫作
덕국이민녀작가%신세기%과문화사작
German immigrant female writers%new century%intercultural writing
新世纪以来,德国移民女作家频频问鼎各类文学奖项,在德国以及世界文坛广受瞩目,成为德国文坛一支不容忽视的生力军。基于此,逐一介绍目前德国重要的移民女作家及其创作,评价她们的文学表现,探讨她们群体性崛起的原因,并指出女性写作在全球化进程和多元化社会中的巨大潜力。
新世紀以來,德國移民女作傢頻頻問鼎各類文學獎項,在德國以及世界文罈廣受矚目,成為德國文罈一支不容忽視的生力軍。基于此,逐一介紹目前德國重要的移民女作傢及其創作,評價她們的文學錶現,探討她們群體性崛起的原因,併指齣女性寫作在全毬化進程和多元化社會中的巨大潛力。
신세기이래,덕국이민녀작가빈빈문정각류문학장항,재덕국이급세계문단엄수촉목,성위덕국문단일지불용홀시적생력군。기우차,축일개소목전덕국중요적이민녀작가급기창작,평개저문적문학표현,탐토저문군체성굴기적원인,병지출녀성사작재전구화진정화다원화사회중적거대잠력。
Since the new century,the German immigrant female writers have been rewarded with a variety of literary awards. They have attracted the attention of German literary circle and become an important new force in the German literature. This paper aims to introduce several important German immigrant female writers,their literary creation and literary performance,tries to figure out the rise of female writers in groups,and finally points out the huge potential of female writing in the process of globalization and pluralistic soci-ety.