建筑学报
建築學報
건축학보
ARCHITECTURAL JOURNAL
2013年
7期
94-99
,共6页
被动式策略%绿色建筑%设计框架%因地制宜
被動式策略%綠色建築%設計框架%因地製宜
피동식책략%록색건축%설계광가%인지제의
passive strategy%green building%design framework%design with local condition
从现状绿色建筑所应用的大量技术切入主题,绿色建筑创作不能简单地成为各种主动技术与资源、能源获取方式的堆砌；建筑师在创作中仍应注重被动式设计策略,其作为层级框架的复杂开放系统,易于体现本土化的绿色建筑设计思路；挖掘和借鉴本土被动式策略也将是中国建筑师实施绿色建筑创作的有效途径.
從現狀綠色建築所應用的大量技術切入主題,綠色建築創作不能簡單地成為各種主動技術與資源、能源穫取方式的堆砌；建築師在創作中仍應註重被動式設計策略,其作為層級框架的複雜開放繫統,易于體現本土化的綠色建築設計思路；挖掘和藉鑒本土被動式策略也將是中國建築師實施綠色建築創作的有效途徑.
종현상록색건축소응용적대량기술절입주제,록색건축창작불능간단지성위각충주동기술여자원、능원획취방식적퇴체；건축사재창작중잉응주중피동식설계책략,기작위층급광가적복잡개방계통,역우체현본토화적록색건축설계사로；알굴화차감본토피동식책략야장시중국건축사실시록색건축창작적유효도경.
