语数外学习（英语教育）
語數外學習（英語教育）
어수외학습（영어교육）
YU SHU WAI XUEXI
2013年
9期
159
,共1页
会话含义%合作原则%会话准则
會話含義%閤作原則%會話準則
회화함의%합작원칙%회화준칙
为了研究会话含义在英语小说会话中的翻译,大量学者做了努力.本文以格里斯的会话含义理论,任何形式的交际都要依赖于交际双方的合作,格莱斯的特殊会话含义的产生正是基于合作关系之上的.举例对英语小说中对话汉译进行分析.
為瞭研究會話含義在英語小說會話中的翻譯,大量學者做瞭努力.本文以格裏斯的會話含義理論,任何形式的交際都要依賴于交際雙方的閤作,格萊斯的特殊會話含義的產生正是基于閤作關繫之上的.舉例對英語小說中對話漢譯進行分析.
위료연구회화함의재영어소설회화중적번역,대량학자주료노력.본문이격리사적회화함의이론,임하형식적교제도요의뢰우교제쌍방적합작,격래사적특수회화함의적산생정시기우합작관계지상적.거례대영어소설중대화한역진행분석.
